´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 1ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 88:1-88:10

½ÃÀÎÀº ¹«´ý¿¡ ³»·Á°£ °Í°ú °°Àº ±Ø½ÉÇÑ °íÅë °¡¿îµ¥¼­ Çϳª´Ô²² ¾ÖÀýÇÑ °£±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û°í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ Âù¼Û½Ã °ð ¿¡½º¶óÀÎ Ç츸ÀÇ ¸¶½º±æ, ¿µÀåÀ¸·Î ¸¶ÇÒ¶ù¸£¾È³ò¿¡ ¸ÂÃá ³ë·¡£Ý
 
 
  1. ¿©È£¿Í ³» ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ³»°¡ Á־߷ΠÁÖ ¾Õ¿¡¼­ ºÎ¸£Â¢¾ú»ç¿À´Ï
  2. ³ªÀÇ ±âµµ°¡ ÁÖ ¾Õ¿¡ À̸£°Ô ÇÏ½Ã¸ç ³ªÀÇ ºÎ¸£Â¢À½¿¡ ÁÖÀÇ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ÁÖ¼Ò¼­
  3. ¹«¸© ³ªÀÇ ¿µÈ¥¿¡´Â Àç³­ÀÌ °¡µæÇÏ¸ç ³ªÀÇ »ý¸íÀº ½º¿Ã¿¡ °¡±î¿ü»ç¿À´Ï
  4. ³ª´Â ¹«´ý¿¡ ³»·Á°¡´Â ÀÚ °°ÀÌ ÀÎÁ¤µÇ°í Èû¾ø´Â ¿ë»ç¿Í °°À¸¸ç
  5. Á×Àº ÀÚ Áß¿¡ ´øÁ®Áø ¹Ù µÇ¾úÀ¸¸ç Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ¿© ¹«´ý¿¡ ´©¿î ÀÚ °°À¸´ÏÀÌ´Ù ÁÖ²²¼­ ±×µéÀ» ´Ù½Ã ±â¾ïÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã´Ï ±×µéÀº ÁÖÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ²÷¾îÁø ÀÚ´ÏÀÌ´Ù
  1. O LORD, the God of my salvation, I have cried out by day and in the night before You.
  2. Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry!
  3. For my soul has had enough troubles, And my life has drawn near to Sheol.
  4. I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,
  5. Forsaken among the dead, Like the slain who lie in the grave, Whom You remember no more, And they are cut off from Your hand.
  1. ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ ±íÀº ¿õµ¢ÀÌ¿Í ¾îµÓ°í À½Ä§ÇÑ °÷¿¡ µÎ¼Ì»ç¿À¸ç
  2. ÁÖÀÇ ³ë°¡ ³ª¸¦ ½ÉÈ÷ ´©¸£½Ã°í ÁÖÀÇ ¸ðµç Æĵµ°¡ ³ª¸¦ ±«·Ó°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù £¨¼¿¶ó£©
  3. ÁÖ²²¼­ ³»°¡ ¾Æ´Â ÀÚ¸¦ ³»°Ô¼­ ¸Ö¸® ¶°³ª°Ô ÇÏ½Ã°í ³ª¸¦ ±×µé¿¡°Ô °¡ÁõÇÑ °ÍÀÌ µÇ°Ô Çϼ̻ç¿À´Ï ³ª´Â °¤Çô¼­ ³ª°¥ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú³ªÀÌ´Ù
  4. °ï¶õÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³» ´«ÀÌ ¼èÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù ¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ¸ÅÀÏ ÁÖ¸¦ ºÎ¸£¸ç ÁÖ¸¦ ÇâÇÏ¿© ³ªÀÇ µÎ ¼ÕÀ» µé¾ú³ªÀÌ´Ù
  5. ÁÖ²²¼­ Á×Àº ÀÚ¿¡°Ô ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» º¸À̽ðڳªÀ̱î À¯·ÉµéÀÌ ÀϾ ÁÖ¸¦ Âù¼ÛÇϸ®ÀÌ±î £¨¼¿¶ó£©
  1. You have put me in the lowest pit, In dark places, in the depths.
  2. Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah.
  3. You have removed my acquaintances far from me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go out.
  4. My eye has wasted away because of affliction; I have called upon You every day, O LORD; I have spread out my hands to You.
  5. Will You perform wonders for the dead? Will the departed spirits rise and praise You? Selah.
 
  À¯È¥(êëûë, 88:10)  À½ºÎ¿¡ ¶³¾îÁø Á×Àº ¿µÈ¥  

  - 6¿ù 1ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤ÇÏ -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >