´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 20ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 97:1-97:12

½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿Õ±ÇÀ» Âù¾çÇϸç Á¾±¹¿¡´Â ¾ÇÀÎÀÌ ½ÉÆÇ¹Þ°í ¼öÄ¡¸¦ ´çÄÉ µÉ °ÍÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ¿©È£¿Í²²¼­ ´Ù½º¸®½Ã³ª´Ï ¶¥Àº Áñ°Å¿öÇϸç Çã´ÙÇÑ ¼¶Àº ±â»µÇÒÁö¾î´Ù
  2. ±¸¸§°ú Èæ¾ÏÀÌ ±×¸¦ µÑ·¶°í ÀÇ¿Í °øÆòÀÌ ±×ÀÇ º¸ÁÂÀÇ ±âÃʷδÙ
  3. ºÒÀÌ ±×ÀÇ ¾Õ¿¡¼­ ³ª¿Í »ç¹æÀÇ ´ëÀûµéÀ» ºÒ»ç¸£½Ã´Âµµ´Ù
  4. ±×ÀÇ ¹ø°³°¡ ¼¼°è¸¦ ºñÃß´Ï ¶¥ÀÌ º¸°í ¶³¾úµµ´Ù
  5. »êµéÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ ¾Õ °ð ¿Â ¶¥ÀÇ ÁÖ ¾Õ¿¡¼­ ¹Ð¶ø °°ÀÌ ³ì¾Òµµ´Ù
  1. The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
  2. Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
  3. A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
  4. His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
  5. The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
  1. ÇÏ´ÃÀÌ ±×ÀÇ ÀǸ¦ ¼±Æ÷ÇÏ´Ï ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ±×ÀÇ ¿µ±¤À» º¸¾Òµµ´Ù
  2. Á¶°¢ÇÑ ½Å»óÀ» ¼¶±â¸ç Ç㹫ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â ´Ù ¼öÄ¡¸¦ ´çÇÒ °ÍÀ̶ó ³ÊÈñ ½Åµé¾Æ ¿©È£¿Í²² °æ¹èÇÒÁö¾î´Ù
  3. ¿©È£¿Í¿© ½Ã¿ÂÀÌ ÁÖÀÇ ½ÉÆÇÀ» µè°í ±â»µÇϸç À¯´ÙÀÇ µþµéÀÌ Áñ°Å¿öÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù
  4. ¿©È£¿Í¿© ÁÖ´Â ¿Â ¶¥ À§¿¡ ÁöÁ¸ÇÏ½Ã°í ¸ðµç ½Åµéº¸´Ù À§¿¡ °è½Ã´ÏÀÌ´Ù
  5. ¿©È£¿Í¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ³ÊÈñ¿© ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇ϶ó ±×°¡ ±×ÀÇ ¼ºµµÀÇ ¿µÈ¥À» º¸ÀüÇÏ»ç ¾ÇÀÎÀÇ ¼Õ¿¡¼­ °ÇÁö½Ã´À´Ï¶ó
  1. The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
  2. Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
  3. Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
  4. For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
  5. Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
  1. ÀÇÀÎÀ» À§ÇÏ¿© ºûÀ» »Ñ¸®°í ¸¶À½ÀÌ Á¤Á÷ÇÑ ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ±â»ÝÀ» »Ñ¸®½Ã´Âµµ´Ù
  2. ÀÇÀÎÀÌ¿© ³ÊÈñ´Â ¿©È£¿Í·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±â»µÇÏ¸ç ±×ÀÇ °Å·èÇÑ À̸§¿¡ °¨»çÇÒÁö¾î´Ù
  1. Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
  2. Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
 

  - 6¿ù 20ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±â»ó -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >