다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  작게   [font 9pt]   크게   
365 일독성경 12월 12일 (3)

 

잠언 25:11-25:20

경우에 합당한 말의 중요성과 이웃 관계에 있어서의 올바른 행실에 대해 가르치고 있다.
 
 
  1. 경우에 합당한 말은 아로새긴 은 쟁반에 사과니라
  2. 슬기로운 자의 책망은 청종하는 귀에 고리와 정금 장식이니라
  3. 충성된 사자는 그를 보낸 이에게 마치 추수하는 에 얼음 냉수 같아서 능히 그 주인의 마음을 시원하게 하느니라
  4. 선물한다고 거짓 자랑하는 자는 없는 구름바람 같으니라
  5. 오래 참으면 관원도 설득할 수 있나니 부드러운 혀는 뼈를 꺾느니라
  1. A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
  2. As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
  3. As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
  4. Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
  5. By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
  1. 너는 을 보거든 족하리만큼 먹으라 과식함으로 토할까 두려우니라
  2. 너는 이웃집에 자주 다니지 말라 그가 너를 싫어하며 미워할까 두려우니라
  3. 자기의 이웃을 쳐서 거짓 증거하는 사람은 방망이요 칼이요 뾰족한 화살이니라
  4. 환난 에 진실하지 못한 자를 의뢰하는 것은 부러진 이와 위골된 발 같으니라
  5. 마음이 상한 자에게 노래하는 것은 추운 에 옷을 벗음 같고 소다 위에 식초를 부음 같으니라
  1. Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
  2. Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
  3. A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
  4. Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
  5. As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
 

  - 12월 12일 목록 -- 요엘 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >