|
|
|
´ÀÇì¹Ì¾ß 10:5 | |
°³¿ª°³Á¤ | Çϸ², ¹Ç·¹¸ø, ¿À¹Ù´ô, | ¿ø¹®º¸±â | ||
°³¿ªÇÑ±Û | Çϸ², ¹Ç·¹¸ø, ¿À¹Ù´ô, | ¿ø¹®º¸±â | ||
°øµ¿¹ø¿ª | ÇÏÅõ½º, ½º¹Ù´Ï¾ß, ¸»·è, | ¿ø¹®º¸±â | ||
»õ¹ø¿ª | Çϸ²°ú ¹Ç·¹¸ø°ú ¿À¹Ù´ô¿Í | ¿ø¹®º¸±â | ||
Çö´ëÀÎÀǼº°æ | Çϸ², ¹Ç·¹¸ø, ¿À¹Ù´ô, | ¿ø¹®º¸±â | ||
ãæÍìÔÒæ» | «Ï«È«·«å £¬ «·«§«Ð«ó«ä £¬ «Þ«ë«¯ £¬ | ¿ø¹®º¸±â | ||
NIV | Harim, Meremoth, Obadiah, | ¿ø¹®º¸±â | ||
KJV | Harim, Meremoth, Obadiah, | ¿ø¹®º¸±â | ||
NASB | Harim, Meremoth, Obadiah, | ¿ø¹®º¸±â | ||
ãæËÇæ» | «Ï«ê«à £¬ «á«ì«â«Æ £¬ «ª«Ð«Ç«ä £¬ | ¿ø¹®º¸±â | ||
Ï¢åÞæ» | «Ï«ê«à £¬ «á«ì«â«Æ £¬ «ª«Ð«Ç«ä £¬ | ¿ø¹®º¸±â | ||
|
º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½. ´ç »çÀÌÆ®¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù.. ¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù. <¼ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com > |