|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
ÁÖ²²¼ ³» »ý¸íÀ» »ç¸Á¿¡¼ °ÇÁö¼ÌÀ½À̶ó ÁÖ²²¼ ³ª·Î Çϳª´Ô ¾Õ, »ý¸íÀÇ ºû¿¡ ´Ù´Ï°Ô ÇϽ÷Á°í ½ÇÁ·ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϼ̳ªÀ̱î |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
ÁÖ²²¼ ³» »ý¸íÀ» »ç¸Á¿¡¼ °ÇÁö¼ÌÀ½À̶ó ÁÖ²²¼ ³ª·Î Çϳª´Ô ¾Õ, »ý¸íÀÇ ºû¿¡ ´Ù´Ï°Ô ÇϽ÷Á°í ½ÇÁ·Áö ¾Ê°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϼ̳ªÀ̱î |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
ÀÌ´Â ³» ¸ñ¼û Á×À½¿¡¼ °ÇÁ®ÁÖ½Ã°í ³» ¹ßÀÌ ³Ñ¾îÁú±î ºÙµå½Ã¾î »ý¸íÀÇ ºû ¹Þ¾Æ ÇÏ´À´Ô ¾ÕÀ» °Å´Ò°Ô Çϼ̱⠶§¹®ÀÌ¿É´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
ÁÖ´Ô²²¼ ³» »ý¸íÀ» Á×À½¿¡¼ °ÇÁ® Áֽðí, ³»°¡ »ý¸íÀÇ ºûÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼, Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ °Å´Ò ¼ö ÀÖ°Ô, ³» ¹ßÀ» ÁöÄÑ Áּ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
ÁÖ²²¼´Â ³ª¸¦ Á×À½¿¡¼ °ÇÁ® ÁÖ½Ã°í ³Ñ¾îÁöÁö ¾Ê°Ô ÇϼÌÀ¸¸ç ³ª¸¦ ÁÖ ¾Õ¿¡¼ »ý¸íÀÇ ºû °¡¿îµ¥ ´Ù´Ïµµ·Ï Çϼ̽À´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ãêªè£¬ ª¢ªÊª¿ªË ४꿪Ȫªªê £¯ÊïÞóªÎ ú̪² Úªªòªµªµª²ªÞª¹£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
For You have delivered my soul from death, Indeed my feet from stumbling, So that I may walk before God In the light of the living. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ª¢ªÊª¿ªÏ£¬ ÞçªÎª¤ªÎªÁªò Þݪ«ªé£¬ ªÞª³ªÈªË ÞçªÎ ðëªò£¬ ªÄªÞªºªª«ªé£¬ Ϫ¤ õ󪷪ƪ¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£® ª½ªìªÏ£¬ Þ窬£¬ ª¤ªÎªÁªÎ ÎêΪ¦ªÁªË£¬ ãêªÎ åÙîñªò ÜƪિªáªÇª·ª¿£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ª¢ªÊª¿ªÏªïª¿ª·ªÎ ûëªò Þݪ«ªé Ϫ¤£¬ ªïª¿ª·ªÎ ðëªò áúªÃªÆ Óîªìªëª³ªÈªÊª¯£¬ ª¤ªÎªÁªÎ ÎêΪ¦ªÁªÇ ãêªÎ îñªË £¯ªïª¿ª·ªò Üƪު»ªéªìª¿ª«ªéªÇª¹£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|