´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
¹Î¼ö±â 18:12
  °³¿ª°³Á¤ ±×µéÀÌ ¿©È£¿Í²² µå¸®´Â ù ¼Ò»ê °ð Á¦ÀÏ ÁÁÀº ±â¸§°ú Á¦ÀÏ ÁÁÀº Æ÷µµÁÖ¿Í °î½ÄÀ» ³×°Ô ÁÖ¾úÀºÁï ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ±×µéÀÌ ¿©È£¿Í²² µå¸®´Â ù ¼Ò»ê °ð Á¦ÀÏ ÁÁÀº ±â¸§°ú Á¦ÀÏ ÁÁÀº Æ÷µµÁÖ¿Í °î½ÄÀ» ³×°Ô ÁÖ¾úÀºÁï ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ³ª´Â ¹é¼ºÀÌ ³ª¿¡°Ô ¹ÙÄ¥ ¸ðµç ±Ø»óÇ° ¿Ã¸®ºê ±â¸§°ú Æ÷µµÁÖ¿Í °î½ÄÀ» ³Ê¿¡°Ô ÁØ´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª °¡Àå ÁÁÀº ±â¸§°ú °¡Àå ÁÁÀº Æ÷µµÁÖ¿Í °î½Ä°ú ±×µéÀÌ ³ª ÁÖ¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ù °úÀÏ ¸ðµÎ¸¦, ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô ÁØ´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Ã¹¿­¸Å·Î ³ª¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â Á¦ÀÏ ÁÁÀº °¨¶÷±â¸§°ú Æ÷µµÁÖ¿Í °î½Äµµ ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô ÁÖ°Ú´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» õÌß¾ªÎ «ª«ê ¡ª «Ö êú£¬ п߾ªÎ ã檷ª¤ªÖªÉª¦ ñУ¬ ÍÚÚªªÊªÉ£¬ ñ«ªËªµªµª²ªéªìª¿ ôøÚªªÏª¹ªÙªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ªË 横¨ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV "I give you all the finest olive oil and all the finest new wine and grain they give the LORD as the firstfruits of their harvest. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB "All the best of the fresh oil and all the best of the fresh wine and of the grain, the first fruits of those which they give to the LORD, I give them to you. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» õÌÕުΠã檷ª¤ êú£¬ õÌÕުΠã檷ª¤ªÖªÉª¦ ñÐªÈ ÍÚÚª£¬ ª³ªìªéªÎ ìÑ¢¯ª¬ ñ«ªË Íꪨªë ôøÚªîïÝ»ªòª¢ªÊª¿ªË 横¨ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª¹ªÙªÆ êúªÎ õ̪âªèª¤ Úª£¬ ªªªèªÓª¹ªÙªÆ ã檷ª¤ªÖªÉª¦ ñЪȣ¬ ÍÚÚªªÎ õ̪â ÕÞª¤ ÚªªÊªÉ£¬ ìÑ¢¯ª¬ ñ«ªËªµªµª²ªë ôøâ´ªòª¢ªÊª¿ªË 横¨ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >