|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
³» À̸§À¸·Î ¹«¾ùÀ̵çÁö ³»°Ô ±¸ÇÏ¸é ³»°¡ ÇàÇϸ®¶ó |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
³» À̸§À¸·Î ¹«¾ùÀ̵çÁö ³»°Ô ±¸ÇÏ¸é ³»°¡ ½ÃÇàÇϸ®¶ó |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
³ÊÈñ°¡ ³» À̸§À¸·Î ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ¸é ¹«¾ùÀ̵çÁö ´Ù ³»°¡ ÀÌ·ç¾îÁÖ°Ú´Ù." |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
³ÊÈñ°¡ ¹«¾ùÀ̵çÁö ³» À̸§À¸·Î ±¸Çϸé, ³»°¡ ´Ù ÀÌ·ç¾î ÁÖ°Ú´Ù." |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
³ÊÈñ°¡ ³» À̸§À¸·Î ¹«¾ùÀ̵çÁö ±¸ÇÏ¸é ³»°¡ ÀÌ·ç¾î ÁÖ°Ú´Ù.' |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ªïª¿ª·ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆ ù¼ª«ªò êꦪʪéªÐ£¬ ªïª¿ª·ª¬ª«ªÊª¨ªÆª¢ª²ªèª¦£® ¡¹ |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
You may ask me for anything in my name, and I will do it. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
If ye shall ask any thing in my name, I will do it. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
"If you ask Me anything in My name, I will do it. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬£¬ ªïª¿ª·ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆ ù¼ª«ªòªïª¿ª·ªË Ï´ªáªëªÊªé£¬ ªïª¿ª·ªÏª½ªìªòª·ªÞª·ªçª¦£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ù¼ÞÀªÇªâªïª¿ª·ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆ êꦪʪéªÐ£¬ ªïª¿ª·ªÏª½ªìªòª«ªÊª¨ªÆª¢ª²ªèª¦£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|