|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
»ç¶ûÀº ¿À·¡ Âü°í »ç¶ûÀº ¿ÂÀ¯ÇÏ¸ç ½Ã±âÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç »ç¶ûÀº ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±³¸¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
»ç¶ûÀº ¿À·¡ Âü°í »ç¶ûÀº ¿ÂÀ¯Çϸç Åõ±âÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç »ç¶ûÀº ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±³¸¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
»ç¶ûÀº ¿À·¡ Âü½À´Ï´Ù. »ç¶ûÀº Ä£ÀýÇÕ´Ï´Ù. »ç¶ûÀº ½Ã±âÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »ç¶ûÀº ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »ç¶ûÀº ±³¸¸ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
»ç¶ûÀº ¿À·¡ Âü°í, Ä£ÀýÇÕ´Ï´Ù. »ç¶ûÀº ½Ã±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, »Ë³»Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ±³¸¸ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
»ç¶ûÀº ¿À·¡ Âü°í Ä£ÀýÇϸç ÁúÅõÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç Àß³ üÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
äñªÏ ìÛұ˪¤£® äñªÏ ïת± 䢪¤£® ªÍª¿ªÞªÊª¤£® äñªÏ í»Ø·ª»ªº£¬ ÍÔªÖªéªÊª¤£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
Love is patient, love is kind and is not jealous; love does not brag and is not arrogant, |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
äñªÏ ΰ黪Ǫ¢ªê£¬ äñªÏ öÑ﷪Ǫ¹£® ªÞª¿ ìѪòªÍª¿ªßªÞª»ªó£® äñªÏ í»Ø·ª»ªº£¬ ÍÔØ·ªËªÊªêªÞª»ªó£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
äñªÏ ΰ黪Ǫ¢ªê£¬ äñªÏ ï×䢪¤£® ªÞª¿£¬ ªÍª¿ªàª³ªÈªòª·ªÊª¤£® äñªÏ ÍÔªÖªéªÊª¤£¬ ΣªéªÊª¤£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|