- 왕 앞에서 잘난 체하며 높은 자리에 서지 말아라.
- 높은 자리로 올라오라고 초대받는 것이 대중 앞에서 말석으로 내려가라고 모욕을 당하는 것보다 낫다.
- 너는 어떤 일로 너무 성급하게 법정으로 달려가지 말아라. 만일 상대방이 너를 부끄럽게 하면 그때는 어떻게 하겠느냐?
- 너는 네 이웃과 다툴 만한 문제가 있거든 두 사람 사이에 조용히 해결하고 남의 비밀을 누설하지 말아라.
- 그렇지 않으면 그 말을 듣는 사람이 너를 부끄럽게 할 것이니 네 평판이 좋지 않을 것이다.
|
- Do not exalt yourself in the king's presence, and do not claim a place among great men;
- it is better for him to say to you, "Come up here," than for him to humiliate you before a nobleman. What you have seen with your eyes
- do not bring hastily to court, for what will you do in the end if your neighbor puts you to shame?
- If you argue your case with a neighbor, do not betray another man's confidence,
- or he who hears it may shame you and you will never lose your bad reputation.
|
365 일독성경 12월 11일 (3)
변경