- 또 가시덤불 속에 떨어진 씨는 말씀은 듣지만 살아가는 동안에 세상의 걱정과 재물에 얽매이고 쾌락에 빠져 말씀대로 생활하지 못하는 사람이다.
- 그러나 좋은 땅에 뿌려진 씨는 바르고 착한 마음으로 말씀을 듣고 그 말씀을 잘 간직하여 인내로 열매를 맺는 사람을 가리킨다.
- 등불을 켜서 그릇으로 덮어 두거나 침대 아래 둘 사람은 아무도 없다. 오히려 그것을 등잔대 위에 올려 놓아 들어오는 사람이 그 빛을 볼 수 있도록 하지 않겠느냐?
- 감추어진 것은 나타나기 마련이고 비밀은 알려지고 드러나기 마련이다.
- 그러므로 너희는 내 말을 귀담아 들어라. 누구든지 가진 사람은 더 받을 것이고 갖지 못한 사람은 가졌다고 여기는 것마저 빼앗길 것이다.'
|
- いばらの 中に 落ちるとは, こういう 人たちのことです. みことばを 聞きはしたが, とかくしているうちに, この 世の 心づかいや, 富や, 快樂によってふさがれて, 實が 熟するまでにならないのです.
- しかし, 良い 地に 落ちるとは, こういう 人たちのことです. 正しい, 良い 心でみことばを 聞くと, それをしっかりと 守り, よく 耐えて, 實を 結ばせるのです.
- あかりをつけてから, それを 器で 隱したり, 寢台の 下に 置いたりする 者はありません. 燭台の 上に 置きます. はいって 來る 人¿に, その 光が 見えるためです.
- 隱れているもので, あらわにならぬものはなく, 秘密にされているもので, 知られず, また 現われないものはありません.
- だから, 聞き 方に 注意しなさい. というのは, 持っている 人は, さらに 與えられ, 持たない 人は, 持っていると 思っているものまでも 取り 上げられるからです. 」
|