다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 22일 (3)

 

시편 68:28-68:35

다윗은 권능과 위엄으로 이스라엘을 돌보시는 하나님을 찬송하라고 권면하고 있다.
 
 
  1. 하나님이시여, 주의 힘을 모으소서. 전에 우리를 위해 사용하셨던 그 놀라운 힘을 우리에게 나타내소서.
  2. 예루살렘에 주의 성전이 있으니 왕들이 주께 예물을 가져올 것입니다.
  3. 갈밭의 들짐승과 같은 이집트를 꾸짖으시고 송아지를 거느린 수소 떼와 같은 온 세계 민족을 꾸짖어 그들이 은을 바치며 복종할 때까지 낮추소서. 전쟁을 즐기는 모든 민족을 흩으소서.
  4. 사절단이 이집트에서 나올 것이며 이디오피아 사람이 손을 들어 하나님께 기도할 것입니다.
  5. 세상 나라들아, 하나님께 노래하고 여호와께 찬양하라.
  1. 神よ. 御力を 奮い 起こしてください. 私たちのために, 事を 行なわれた 神よ. 御力を 示してください.
  2. エルサレム にあるあなたの 宮のために, 王たちは, あなたに 贈り 物を 持って 來ましょう.
  3. 葦の 中の ¿, それに, 國¿の 民の 子牛とともにいる 雄牛の 群れを, 叱ってください. 銀の 品¿を 踏み 汚す 戰いを 喜ぶ, 國¿の 民を 散らしてください.
  4. 使節らは エジプト から 來, クシュ はその 手を 神に 向かって 急いで 差し 伸ばす.
  5. この 世の 王國よ. 神に 向かって 歌え. 主に, ほめ 歌を 歌え. セラ
  1. 옛날 옛적부터 있는 하늘을 타고 다니시는 이에게 찬양하라. 그가 하늘에서 웅장한 소리를 발하신다.
  2. 너희는 하나님의 능력을 선포하라. 그의 위엄은 이스라엘 위에 있고 그의 능력은 하늘에 있다.
  3. 성소에 계시는 하나님은 위엄이 있구나. 이스라엘의 하나님은 자기 백성에게 힘과 능력을 주신다. 하나님을 찬양하라!
  1. 昔から, いと 高き 天に 乘っておられる 方に 向かい, ほめ 歌を 歌え. 聞け. 神は 御聲を 發せられる. 力强い 聲を.
  2. 神の 力を 認めよ. みいつは イスラエル の 上に, 御力は 雲の 上にある.
  3. 神よ. あなたはご 自身の 聖なる 所におられ, 恐れられる 方です. イスラエル の 神こそ 力と 勢いとを 御民にお 與えになる 方です. ほむべきかな. 神.
 

  - 4월 22일 목록 -- 여호수아 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >