- 우리는 십자가에 못박히신 그리스도를 전합니다. 이것이 유대인에게는 거치는 돌이며 이방인에게는 어리석은 것입니다.
- 그러나 부르심을 받은 사람에게는 유대인이나 그리이스 사람이나 그리스도는 하나님의 능력과 지혜입니다.
- 사람이 보기에 하나님의 어리석음은 사람의 지혜보다 지혜롭고 사람이 보기에 하나님의 연약함은 사람의 강한 것보다 강합니다.
- 형제 여러분, 하나님이 여러분을 부르셨을 때 여러분이 어떠했는지를 한번 생각해 보십시오. 인간적으로 볼 때 여러분 가운데는 지혜로운 사람도 많지 않았고 유능한 사람도 많지 않았으며 가문이 좋은 사람도 많지 않았습니다.
- 그러나 하나님은 세상의 지혜로운 사람과 강한 사람들을 부끄럽게 하시려고 어리석고 약한 사람들을 택하시고
|
- しかし, 私たちは 十字架につけられた キリスト を 宣べ 傳えるのです. ユダヤ 人にとってはつまずき, 異邦人にとっては 愚かでしょうが,
- しかし, ユダヤ 人であっても ギリシヤ 人であっても, 召された 者にとっては, キリスト は 神の 力, 神の 知惠なのです.
- なぜなら, 神の 愚かさは 人よりも 賢く, 神の 弱さは 人よりも 强いからです.
- 兄弟たち, あなたがたの 召しのことを 考えてごらんなさい. この 世の 知者は 多くはなく, 權力者も 多くはなく, 身分の 高い 者も 多くはありません.
- しかし 神は, 知惠ある 者をはずかしめるために, この 世の 愚かな 者を 選び, 强い 者をはずかしめるために, この 世の 弱い 者を 選ばれたのです.
|