- 그러므로 두려워하지 말아라. 너희는 많은 참새들보다 더 귀하다.
- 누구든지 사람들 앞에서 나를 안다고 하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 그를 안다고 할 것이다.
- 그러나 누구든지 사람들 앞에서 나를 모른다고 하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 그를 모른다고 할 것이다.
- 너희는 내가 세상에 평화를 주러왔다고 생각하지 말아라. 평화가 아니라 칼을 주려고 왔다.
- 나는 아들과 아버지, 딸과 어머니, 며느리와 시어머니가 서로 다투게 하려고 왔다.
|
- それだから, 恐れることはない. あなたがたは 多くのすずめよりも, まさった 者である.
- だから 人の 前でわたしを 受けいれる 者を, わたしもまた, 天にいますわたしの 父の 前で 受けいれるであろう.
- しかし, 人の 前でわたしを 拒む 者を, わたしも 天にいますわたしの 父の 前で 拒むであろう.
- 地上に 平和をもたらすために, わたしがきたと 思うな. 平和ではなく, つるぎを 投げ ¿むためにきたのである.
- わたしがきたのは, 人をその 父と, 娘をその 母と, 嫁をそのしゅうとめと 仲たがいさせるためである.
|