- 그래서 예수님은 그들과 함께 가셨다. 그의 집 가까이 이르렀을 때에 장교는 친구들을 예수님의 보내 이렇게 전하게 하였다. '주님, 수고하지 마십시오. 저는 주님을 내 집에까지 오시게 할 만한 자격이 없습니다.
- 그래서 감히 나가 뵈올 생각조차 못했습니다. 그저 나으라는 말씀만 한 마디 해 주십시오. 그러면 제 하인이 나을 것입니다.
- 저도 웃사람을 모시고 있고 제 아래에도 부하들이 있어서 제가 부하에게 '가라.' 하면 가고 '오라.' 하면 오고 내 하인에게 '이 일을 하라.' 하면 합니다.'
- 예수님은 이 말을 듣고 그를 갸륵하게 여기시며 따라온 사람들을 향해 말씀하셨다. '내가 분명히 말하지만 이스라엘 사람 중에서도 이만한 믿음은 보지 못하였다.'
- 장교가 보낸 그 사람들이 집에 돌아가 보니 종은 이미 나아 있었다.
|
- そこで, イエス は 彼らと 連れだってお 出かけになった. ところが, その 家からほど 遠くないあたりまでこられたとき, 百卒長は 友だちを 送って イエス に 言わせた, 「主よ, どうぞ, ご 足勞くださいませんように. わたしの 屋根の 下にあなたをお 入れする 資格は, わたしにはございません.
- それですから, 自分でお 迎えにあがるねうちさえないと 思っていたのです. ただ, お 言葉を 下さい. そして, わたしの 僕をなおしてください.
- わたしも 權威の 下に 服している 者ですが, わたしの 下にも 兵卒がいまして, ひとりの 者に『行け 』と 言えば 行き, ほかの 者に『こい 』と 言えばきますし, また, 僕に『これをせよ 』と 言えば, してくれるのです 」.
- イエス はこれを 聞いて 非常に 感心され, ついてきた 群衆の 方に 振り 向いて 言われた, 「あなたがたに 言っておくが, これほどの 信仰は, イスラエル の 中でも 見たことがない 」.
- 使にきた 者たちが 家に 歸ってみると, 僕は 元氣になっていた.
|