- (고라 자손, 곧 에스라 사람 헤만의 교훈시. 성가대 지휘자를 따라 '질병의 고통'이란 곡조에 맞춰 부른 노래) 여호와여, 내 구원의 하나님이시여, 내가 밤낮 주 앞에서 부르짖습니다.
- 나의 기도를 들으시고 내가 부르짖는 소리에 귀를 기울이소서.
- 내 영혼이 너무 많은 고통에 시달려 내가 거의 죽게 되었습니다.
- 나는 곧 무덤에 들어갈 사람과 같이 되어 힘이 하나도 없습니다.
- 내가 죽은 자처럼 버려져 주의 기억에서 완전히 사라지고 주의 보호의 손길에서 끊어진 채 무덤에 누워 있는 살해당한 사람처럼 되었습니다.
|
- わが 神, 主よ, わたしは ¿, 助けを 呼び 求め, 夜, み 前に 叫び 求めます.
- わたしの 祈をみ 前にいたらせ, わたしの 叫びに 耳を 傾けてください.
- わたしの 魂は 惱みに 滿ち, わたしのいのちは 陰府に 近づきます.
- わたしは 穴に 下る 者のうちに 數えられ, 力のない 人のようになりました.
- すなわち 死人のうちに 捨てられた 者のように, 墓に 橫たわる 殺された 者のように, あなたが 再び 心にとめられない 者のように /なりました. 彼らはあなたのみ 手から 斷ち 滅ぼされた 者です.
|