- 나는 이것을 확신했기 때문에 먼저 여러분에게 가서 두 차례 은혜를 받게 할 계획을 세웠던 것입니다.
- 다시 말해서 여러분을 방문하고 마케도니아로 갔다가 마케도니아에서 다시 여러분에게 돌아가 거기서 여러분의 도움을 받아 유대로 갈 계획이었습니다.
- 내가 이런 계획을 세우는 데 경솔히 했겠습니까? 내가 이기적인 동기에서 경솔하게 계획을 세우고 쉽게 '예, 예' 했다가 같은 입으로 금방 '아니오, 아니오' 하고 말할 수 있겠습니까?
- 하나님이 신실하신 것처럼 우리가 여러분에게 한 말도 '예' 했다가 금방 '아니오' 한 것이 아닙니다.
- 나와 실루아노와 디모데가 여러분에게 전파한 하나님의 아들 예수 그리스도는 '예' 했다가 '아니오' 하지 않고 언제나 '예' 라는 신실한 응답을 하십니다.
|
- この 確信をもって, わたしたちはもう 一度惠みを 得させたいので, まずあなたがたの 所に 行き,
- それからそちらを 通って マケドニヤ におもむき, そして 再び マケドニヤ からあなたがたの 所に 歸り, あなたがたの 見送りを 受けて ユダヤ に 行く 計畵を 立てたのである.
- この 計畵を 立てたのは, 輕率なことであったであろうか. それとも, 自分の 計畵を 肉の 思いによって 計畵したため, わたしの「しかり, しかり 」が 同時に「否, 否 」であったのだろうか.
- 神の 眞實にかけて 言うが, あなたがたに 對するわたしの 言葉は, 「しかり 」と 同時に, 「否 」というようなものではない.
- なぜなら, わたしたち, すなわち, わたしと シルワノ と テモテ とが, あなたがたに 宣べ 傳えた 神の 子 キリスト · イエス は, 「しかり 」となると 同時に「否 」となったのではない. そうではなく, 「しかり 」が イエス において 實現されたのである.
|