- 내가 말재주는 별로 없으나 지식에서는 그렇지 않다는 것을 모든 면에서 여러분에게 보여 주었습니다.
- 내가 여러분을 높이려고 나를 낮추어 하나님의 기쁜 소식을 값 없이 전한 것이 죄였단 말입니까?
- 내가 여러분을 위해 봉사할 때 다른 교회들이 내 생활비를 담당해 주었습니다. 말하자면 다른 교회의 원조로 여러분을 도운 셈입니다.
- 나는 여러분과 함께 있을 때 생활이 어려웠지만 아무에게도 신세를 지지 않았습니다. 그것은 마케도니아에서 온 형제들이 내가 필요로 하는 것을 채워 주었기 때문입니다. 나는 모든 일이 여러분에게 짐이 되지 않았으며 앞으로도 그럴 것입니다.
- 내 속에 그리스도의 진실을 두고 말하지만 아가야 지방에서는 아무도 나의 이 자랑을 막지 못할 것입니다.
|
- たとい 弁舌はつたなくても, 知識はそうでない. わたしは, 事ごとに, いろいろの 場合に, あなたがたに 對してそれを 明らかにした.
- それとも, あなたがたを 高めるために 自分を 低くして, 神の 福音を 價なしにあなたがたに 宣べ 傳えたことが, 罪になるのだろうか.
- わたしは 他の 諸敎會をかすめたと 言われながら 得た 金で, あなたがたに 奉仕し,
- あなたがたの 所にいて 貧乏をした 時にも, だれにも 負擔をかけたことはなかった. わたしの 欠乏は, マケドニヤ からきた 兄弟たちが, 補ってくれた. こうして, わたしはすべての 事につき, あなたがたに 重荷を 負わせまいと 努めてきたし, 今後も 努めよう.
- わたしの 內にある キリスト の 眞實にかけて 言う, この 誇が アカヤ 地方で 封じられるようなことは, 決してない.
|