- 그러나 그리스도께서는 이미 이루어진 좋은 일의 대제사장으로 오셔서 사람의 손으로 만들지 않은 성막, 곧 이 세상의 창조물에 속하지 않은 더 크고 완전한 성막에 들어가셨습니다.
- 그리고 염소나 송아지의 피가 아닌 자기 피를 가지고 단 한 번 지성소에 들어가셔서 우리의 영원한 구원을 획득하셨습니다.
- 염소와 황소의 피와 암송아지의 재도 더러워진 사람들에게 뿌리면 그 육체를 깨끗하고 거룩하게 했는데
- 하물며 영원하신 성령님을 통해 흠 없는 자기 자신을 하나님께 드린 그리스도의 피가 죽음에 이르게 하는 행위에서 어찌 여러분의 양심을 깨끗하게 하여 살아 계신 하나님을 섬기게 하지 못하겠습니까?
|
- しかし キリスト がすでに 現れた 祝福の 大祭司としてこられたとき, 手で 造られず, この 世界に 屬さない, さらに 大きく, 完全な 幕屋をとおり,
- かつ, やぎと 子牛との 血によらず, ご 自身の 血によって, 一度だけ 聖所にはいられ, それによって 永遠のあがないを 全うされたのである.
- もし, やぎや 雄牛の 血や 雌牛の 灰が, 汚れた 人たちの 上にまきかけられて, 肉體をきよめ 聖別するとすれば,
- 永遠の 聖靈によって, ご 自身を 傷なき 者として 神にささげられた キリスト の 血は, なおさら, わたしたちの 良心をきよめて 死んだわざを 取り 除き, 生ける 神に 仕える 者としないであろうか.
|