- 그때 예수님은 '따라오너라. 그러면 알게 될 것이다.'하고 대답하셨다. 그래서 그들은 가서 예수님이 계시는 곳을 보고 그 날 예수님과 함께 머물러 있었는데 때는 오후 4시쯤이었다.
- 요한의 말을 듣고 예수님을 따라간 두 사람 중에 하나는 시몬 베드로의 동생 안드레였다.
- 그는 먼저 자기 형 시몬을 찾아가 '형, 우리가 메시야(번역하면 그리스도)를 만났어!' 하고 말한 후에
- 그를 데리고 예수님에게 갔다. 예수님은 시몬을 보시고 '너는 요한의 아들 시몬이다. 그러나 앞으로는 게바(번역하면 베드로)라고 부르겠다.' 하고 말씀하셨다.
- 이튿날 예수님은 갈릴리로 가시려다가 빌립을 보시고 '나를 따라오너라' 하고 말씀하셨다.
|
- イエス は， 「來なさい． そうすれば 分かる 」と 言われた． そこで， 彼らはついて 行って， どこに イエス が 泊まっておられるかを 見た． そしてその 日は， イエス のもとに 泊まった． 午後四時ごろのことである．
- ヨハネ の 言葉を 聞いて， イエス に 從った 二人のうちの 一人は， シモン · ペトロ の 兄弟 アンデレ であった．
- 彼は， まず 自分の 兄弟 シモン に 會って， 「わたしたちは メシア ――『油を 注がれた 者 』という 意味 ――に 出會った 」と 言った．
- そして， シモン を イエス のところに 連れて 行った． イエス は 彼を 見つめて， 「あなたは ヨハネ の 子 シモン であるが， ケファ ――『岩 』という 意味 ――と 呼ぶことにする 」と 言われた．
- その 翌日， イエス は， ガリラヤ へ 行こうとしたときに， フィリポ に 出됣� チ て， 「わたしに 從いなさい 」と 言われた．
|
365 일독성경 5월 1일 (2)
변경