´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 13ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 106:40-106:48

½ÃÀÎÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ³ë¿±°Ô ÇÏ¿© ¡¹ú·Î ¿­¹æÀÇ ¼Õ¿¡ ½ÉÆÇ¹Þ°Ô µÇ¾úÁö¸¸, Çϳª´ÔÀº ±×¶§¿¡µµ ¾ð¾àÀ» ±â¾ïÇÏ»ç ±¸¿øÀ» º£Çª¼ÌÀ½À» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ±×·¯¹Ç·Î ¿©È£¿Í²²¼­ Àڱ⠹鼺¿¡°Ô ³ëÇÏ½Ã°í ±×µéÀ» ¾ÆÁÖ ½È¾îÇϼż­
  2. ÀÌ¹æ ³ª¶óµé¿¡°Ô ³Ñ°Ü ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï ±×µéÀÇ ¿ø¼öµéÀÌ ±×µéÀ» Áö¹èÇÏ¿´´Ù.
  3. ±×·¡¼­ ±×µéÀº Àڱ⠿ø¼öµé¿¡°Ô ¾Ð¹ÚÀ» ´çÇÏ°í ±×µé¿¡°Ô ±¼Á¾ÇÏ¿´´Ù.
  4. ¿©È£¿Í²²¼­ ¿©·¯ ¹ø Àڱ⠹鼺À» ±¸ÃâÇϼÌÀ¸³ª ±×µéÀº °è¼Ó ±×¸¦ °Å¿ªÇÏ´Ù°¡ °á±¹ ÁË·Î ¸ÁÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
  5. ±×·¯³ª ¿©È£¿Í²²¼­´Â ±×µéÀÌ ºÎ¸£Â¢´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸½Ã°í ±×µéÀÇ °íÅëÀ» µ¹¾Æº¸½Ã¸ç
  1. Therefore the anger of the LORD was kindled against His people And He abhorred His inheritance.
  2. Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them.
  3. Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.
  4. Many times He would deliver them; They, however, were rebellious in their counsel, And so sank down in their iniquity.
  5. Nevertheless He looked upon their distress When He heard their cry;
  1. ±×µé°ú ¸ÎÀº °è¾àÀ» ±â¾ïÇÏ½Ã°í ±×ÀÇ Å©½Å »ç¶ûÀ¸·Î ¸¶À½À» µ¹ÀÌÅ°¼Å¼­
  2. ±×µéÀ» Æ÷·Î·Î Àâ¾Æ°£ ÀÚµéÀÌ ±×µéÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±âµµ·Ï Çϼ̴Ù.
  3. ¿ì¸® Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¿©, ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϼҼ­. ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ¸ð¾Æ ¿ì¸®°¡ ÁÖ²² °¨»çÇÏ°í ÁÖÀÇ °Å·èÇÑ À̸§À» Âù¾çÇÏ°Ô ÇϼҼ­.
  4. À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇ϶ó! Áö±ÝºÎÅÍ ¿µ¿øÈ÷ ±×¸¦ Âù¾çÇ϶ó! ¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ, '¾Æ¸à!' ÇÏ°í ¿ÜÃĶó. ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇ϶ó!
  1. And He remembered His covenant for their sake, And relented according to the greatness of His lovingkindness.
  2. He also made them objects of compassion In the presence of all their captors.
  3. Save us, O LORD our God, And gather us from among the nations, To give thanks to Your holy name And glory in Your praise.
  4. Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, "Amen." Praise the LORD!
 

  - 7¿ù 13ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ë»ó -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >