´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 17ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 107:33-107:43

½ÃÀÎÀº ÁÖ¸° ÀÚ¿Í ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ, ±×¸®°í Á¤Á÷ÇÑ ÀÚÀÇ »ê¾÷À» ¹ø¼ºÄÉ ÇϽô Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ¿©È£¿Í²²¼­´Â °­À» ¸»·Á ±¤¾ß°¡ µÇ°Ô ÇϽðí È帣´Â »ùÀ» ¸¶¸¥ ¶¥ÀÌ µÇ°Ô ÇϽøç
  2. ÁÁÀº ¶¥À» ±× ÁֹεéÀÇ ÁË¾Ç ¶§¹®¿¡ ¼Ò±Ý¹çÀÌ µÇ°Ô ÇϽðí
  3. ±¤¾ßµµ ¿¬¸øÀÌ µÇ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¸¶¸¥ ¶¥µµ ¹°ÀÌ È帣´Â »ùÀÌ µÇ°Ô Çϼ̴Ù.
  4. ±×°¡ ±¾ÁÖ¸° ÀÚµéÀ» ±× °÷¿¡ Á¤ÂøÇÏ°Ô ÇϽùǷΠ±×µéÀÌ »ì ¼ºÀ» °Ç¼³ÇÏ°í
  5. ¹ç¿¡ ¾¾¸¦ »Ñ¸®¸ç Æ÷µµ¿øÀ» ¸¸µé°í dz¼ºÇÑ ¼öÈ®À» °ÅµÎ¾ú´Ù.
  1. He changes rivers into a wilderness And springs of water into a thirsty ground;
  2. A fruitful land into a salt waste, Because of the wickedness of those who dwell in it.
  3. He changes a wilderness into a pool of water And a dry land into springs of water;
  4. And there He makes the hungry to dwell, So that they may establish an inhabited city,
  5. And sow fields and plant vineyards, And gather a fruitful harvest.
  1. ±×´Â Àڱ⠹鼺À» ÃູÇϼż­ Å©°Ô ¹ø¼ºÇÏ°Ô ÇÏ½Ã°í ±×µéÀÇ °¡ÃàÀÌ ÁÙÁö ¾Ê°Ô Çϼ̴Ù.
  2. ±×µéÀÌ ÀÜÀÎÇÑ Çдë¿Í °íÅëÀ¸·Î Àα¸ ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé°í ºñõÇÏ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§
  3. ¿©È£¿Í²²¼­ ±×µéÀÇ Åº¾ÐÀÚµéÀ» ¸ê½ÃÇÏ½Ã°í ±×µéÀ» ±æ ¾ø´Â ±¤¾ß¿¡¼­ ¹æȲÇÏ°Ô Çϼ̴Ù.
  4. ±×·¯³ª ±×´Â °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀ» ±× °íÅë¿¡¼­ ±¸ÇÏ½Ã°í ±× °¡Á·À» ¾ç¶¼Ã³·³ ¸¹°Ô Çϼ̴Ù.
  5. ÀǷοî ÀÚµéÀº ÀÌ°ÍÀ» º¸°í ±â»µÇϴµ¥ ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀº ÀÔÀ» ´Ù¹°°í ħ¹¬À» ÁöÅ°´Â±¸³ª.
  1. Also He blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease.
  2. When they are diminished and bowed down Through oppression, misery and sorrow,
  3. He pours contempt upon princes And makes them wander in a pathless waste.
  4. But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock.
  5. The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.
  1. ÁöÇý·Î¿î ÀÚ°¡ ´©±¸³Ä? ³»°¡ ÇÏ´Â ¸»À» µè°í ¿©È£¿ÍÀÇ Å©½Å »ç¶ûÀ» »ý°¢Ç϶ó.
  1. Who is wise? Let him give heed to these things, And consider the lovingkindnesses of the LORD.
 

  - 7¿ù 17ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ë»ó -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >