´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 12¿ù 10ÀÏ (3)

 

Àá¾ð 24:23-24:34

°øÁ¤ÇÏ°Ô ÀçÆÇÇÒ °ÍÀ» ±³ÈÆÇϸç, °ïÇÌÀÌ µÚµû¸£´Â °ÔÀ¸¸§¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. À̰͵µ ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ÀçÆÇÇÒ ¶§ »ç¶÷ ºÁ °¡¸é¼­ ÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÁö ¸øÇÏ´Ù.
  2. ÁË ÁöÀº »ç¶÷¿¡°Ô ¹«Á˸¦ ¼±¾ðÇÏ´Â ÀÚ´Â ¿Â ¼¼»ó »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ°í ¹Ì¿òÀ» »ì °ÍÀÌÁö¸¸
  3. ±×¸¦ °ú°¨ÇÏ°Ô Ã¥¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷Àº ±â»ÝÀ» ¾ò°í dz¼ºÇÑ º¹À» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  4. Á¤Á÷ÇÑ ´ë´äÀº ÀÔÀ» ¸ÂÃß´Â °Í°ú °°´Ù.
  5. ³Ê´Â ³× ÁýÀ» Áþ±â¿¡ ¾Õ¼­ ¸ÕÀú »ýÈ° ±â¹ÝºÎÅÍ ¸¶·ÃÇÏ¿©¶ó.
  1. These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.
  2. He that saith unto the wicked, Thou are righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:
  3. But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
  4. Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
  5. Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
  1. ³Ê´Â ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ³× ÀÌ¿ôÀÇ °ÅÁþ ÁõÀÎÀÌ µÇ¾î ÇãÀ§ »ç½ÇÀ» Áø¼úÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.
  2. ±×°¡ ³Ê¿¡°Ô ÇàÇÑ ´ë·Î ³×°¡ ¾Ó°±À½À» ÇÏ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.
  3. ³»°¡ ÇѶ§ °ÔÀ¸¸¥ ÀÚÀÇ ¹ç°ú ÁöÇý ¾ø´Â »ç¶÷ÀÇ Æ÷µµ¿øÀ» Áö³ª°¡´Ù°¡
  4. ¿ÂÅë °¡½Ã´ýºÒÀÌ µ¤¿© ÀÖ°í ÀâÃÊ°¡ ¹«¼ºÇÏ¸ç µ¹´ãÀÌ ¹«³ÊÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í
  5. ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â Áß¿¡ ÀÌ·± ±³ÈÆÀ» ¾ò¾ú´Ù.
  1. Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
  2. Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
  3. I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
  4. And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
  5. Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
  1. 'Á»´õ ÀÚÀÚ. Á»´õ Á¹ÀÚ. ¼ÕÀ» ¸ðÀ¸°í Á» ´õ ½¬ÀÚ.' ÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â
  2. °¡³­ÀÌ °­µµÃ³·³ °©Àڱ⠹оî´ÚÄ¡°í ºó°ïÀÌ ±º»çó·³ ¸ô·Á¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
  1. Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
  2. So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.
 

  - 12¿ù 10ÀÏ ¸ñ·Ï -- È£¼¼¾Æ -- ¿äÇÑ°è½Ã·Ï -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >