´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
¿­¿Õ±â»ó 8:48
  °³¿ª°³Á¤ Àڱ⸦ »ç·ÎÀâ¾Æ °£ Àû±¹ÀÇ ¶¥¿¡¼­ ¿Â ¸¶À½°ú ¿Â ¶æÀ¸·Î ÁÖ²² µ¹¾Æ¿Í¼­ ÁÖ²²¼­ ±×µéÀÇ Á¶»óµé¿¡°Ô ÁֽŠ¶¥ °ð ÁÖ²²¼­ ÅÃÇϽŠ¼ºÀ¾°ú ³»°¡ ÁÖÀÇ À̸§À» À§ÇÏ¿© °ÇÃàÇÑ ¼ºÀü ÀÖ´Â ÂÊÀ» ÇâÇÏ¿© ÁÖ²² ±âµµÇÏ°Åµç ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û Àڱ⸦ »ç·ÎÀâ¾Æ °£ Àû±¹ÀÇ ¶¥¿¡¼­ ¿Â ¸¶À½°ú ¿Â ¶æÀ¸·Î ÁÖ²² µ¹¾Æ¿Í¼­ ÁÖ²²¼­ ±× ¿­Á¶¿¡°Ô ÁֽŠ¶¥ °ð ÁÖÀÇ »©½Å ¼º°ú ³»°¡ ÁÖÀÇ À̸§À» À§ÇÏ¿© °ÇÃàÇÑ Àü ÀÖ´Â ÆíÀ» ÇâÇÏ¿© ÁÖ²² ±âµµÇÏ°Åµç ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ±×µéÀÌ Àû±¹ÀÇ ¶¥¿¡¼­ Âü ¸¶À½°ú ¶æÀ» ´Ù ½ñ¾Æ ÂüȸÇÏ°í ´ç½Å²²¼­ ¼±Á¶µé¿¡°Ô ÁֽŠÁ¶±¹ ¶¥°ú ´ç½Å²²¼­ »ÌÀ¸½Å ÀÌ ¼ºÀ¾°ú ¼ÒÀÎÀÌ ´ç½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î Áö¾î ¹ÙÄ£ ÀÌ ÀüÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ºô°Åµç, ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ¶Ç ±×µéÀÌ »ç·ÎÀâÇô °£ ¿ø¼öÀÇ ¶¥¿¡¼­¶óµµ, ¸¶À½À» ´ÙÇÏ°í Á¤¼ºÀ» ´ÙÇÏ¿© ÁÖ´Ô²² ȸ°³ÇÏ°í, ÁÖ´Ô²²¼­ ±×µéÀÇ Á¶»ó¿¡°Ô ÁֽŠ¶¥°ú ÁÖ´Ô²²¼­ ¼±ÅÃÇϽŠÀÌ µµ¼º°ú ³»°¡ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ±â¸®·Á°í ÁöÀº ÀÌ ¼ºÀüÀ» ¹Ù¶óº¸¸é¼­ ±âµµÇϰŵç, ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ±×µéÀÌ Áø½ÉÀ¸·Î ÁÖ²² µ¹¾Æ¿Í ȸ°³ÇÏ°í ÁÖ²²¼­ ±×µéÀÇ Á¶»óµé¿¡°Ô ÁֽŠÀÌ ¶¥°ú ÁÖ²²¼­ ÅÃÇϽŠÀÌ ¼º°ú ³»°¡ ÁÖÀÇ À̸§À» À§ÇØ °ÇÃàÇÑ ÀÌ ¼ºÀüÀ» ÇâÇÏ¿© ±âµµÇÏ¸é ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» øÚÖת˪µªìªÆª¤ªë îØò¢ªÇ£¬ ãýªò òת¯ª·£¬ ûëªò òת¯ª·ªÆª¢ªÊª¿ªË Ø¡ªÁ Ïýªê£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ à»ðӪ˪ª 横¨ªËªÊªÃª¿ ò¢£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ªª àԪӪ˪ʪê¿ Ô´£¬ åÙÙ£ªÎª¿ªáªËªïª¿ª·ª¬ ËïªÆª¿ ãêîüªÎ Û°ªË ú¾ª«ªÃªÆª¢ªÊª¿ªË Ñ·ªëªÊªé£¬ ¿ø¹®º¸±â  
  NIV and if they turn back to you with all their heart and soul in the land of their enemies who took them captive, and pray to you toward the land you gave their fathers, toward the city you have chosen and the temple I have built for your Name; ¿ø¹®º¸±â  
  KJV And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name: ¿ø¹®º¸±â  
  NASB if they return to You with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who have taken them captive, and pray to You toward their land which You have given to their fathers, the city which You have chosen, and the house which I have built for Your name; ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» øÚªïªìªÆª¤ªÃª¿ îØÏЪǣ¬ ãýªò òת¯ª·£¬ ïñãêªò òת¯ª·ªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ªË Ø¡ªÁ Ú÷ªê£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ ù¨ªéªÎ à»ðÓªË æ¨ª¨ªéªìª¿ ù¨ªéªÎ ò¢£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ àԪЪ쪿ª³ªÎ ï룬 Þ窬 åÙÙ£ªÎª¿ªáªË ËïªÆª¿ª³ªÎ ÏàªÎªÛª¦ªË ú¾ª¤ªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ªË Ñ·ªëªÊªé£¬ ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» í»Ýªò øÚª¨ªÆª¤ªÃª¿ îتΠò¢ªÇ£¬ ãýªòªÄª¯ª·£¬ ïñãêªòªÄª¯ª·ªÆª¢ªÊª¿ªË Ø¡ªÁ Ú÷ªê£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ ù¨ªéªÎ à»ðÓªË æ¨ª¨ªéªìª¿ ò¢£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ àԪЪ쪿 ï룬 ªïª¿ª·ª¬ª¢ªÊª¿ªÎ Ù£ªÎª¿ªáªË ËïªÆª¿ ÏàªÎ Û°ªË ú¾ª«ªÃªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ªË Ñ·ªëªÊªéªÐ£¬ ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >