|
 |
|
|
|
|
 |
|
| |
개역개정 |
세일의 아들은 로단과 소발과 시브온과 아나와 디손과 에셀과 디산이요 |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
개역한글 |
세일의 아들은 로단과 소발과 시브온과 아나와 디손과 에셀과 디산이요 |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
공동번역 |
세일의 아들은 로탄, 소발, 시브온, 아나, 디손, 에제르, 디산. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
새번역 |
세일의 아들은 로단과 소발과 시브온과 아나와 디손과 에셀과 디산이다. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
현대인의성경 |
세일의 아들은 로단, 소발, 시브온, 아나, 디손, 에셀, 디산이며 |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
新共同譯 |
セイル の 子は， ロタン ， ショバル ， ツィブオン ， アナ ， ディション ， エツェル ， ディシャン ． |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
NIV |
The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer and Dishan. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
KJV |
And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
NASB |
The sons of Seir were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer and Dishan. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
新改譯 |
セイル の 子は， ロタン ， ショバル ， ツィブオン ， アナ ， ディション ， エツェル ， ディシャン ． |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
口語譯 |
セイル の 子らは ロタン ， ショバル ， ヂベオン ， アナ ， デション ， エゼル ， デシャン ． |
원문보기 |
|
|
|
|
|
역대상 1:38