´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
Àüµµ¼­ 5:5
  °³¿ª°³Á¤ ¼­¿øÇÏ°í °±Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¼­¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ³ªÀ¸´Ï ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ¼­¿øÇÏ°í °±Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¼­¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ªÀ¸´Ï ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ½º½º·Î ÇÑ ¸» ¶§¹®¿¡ Á˸¦ Áþ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ¿©¶ó. ÇÏ´À´ÔÀÇ ½ÉºÎ¸§²Û ¾Õ¿¡ °æ¼ÖÇß´Ù°í ÇΰèÇÒ »ý°¢À» ¸¶¶ó. ÇÏ´À´Ô²² ³ë¿©¿ò »ì ¼Ò¸®¸¦ Çؼ­ Àϲ¯ ¼ö°íÇÏ¿© ¾òÀº °ÍÀ» ¹°°ÅÇ°À¸·Î ¸¸µé ÀÌÀ¯°¡ ¾îµð Àִ°¡? ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ¼­¿øÇÏ°í¼­ ÁöÅ°Áö ¸øÇÒ ¹Ù¿¡´Â, Â÷¶ó¸® ¼­¿øÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ³´´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°í ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê´Â °Íº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® ¾à¼ÓÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» Ï¢ª¬ ãóªò ØþªÜª¹ª³ªÈªËªÊªéªÊª¤ªèª¦ªË£® ÞÅíºªË¡¸ª¢ªìªÏ ÊàêÞª¤ªÇª·ª¿ ¡¹ªÊªÉªÈ å몦ªÊ£® ãêªÏª½ªÎ ᢪò Ú¤ª¤ªÆ ÒÁªê £¯ª¢ªÊª¿ªÎ ⢪Πåöªò ØþªÜªµªìªëªÇª¢ªíª¦£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV It is better not to vow than to make a vow and not fulfill it. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB It is better that you should not vow than that you should vow and not pay. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» à¥ªÃªÆ Íýª¿ªµªÊª¤ªèªêªÏ£¬ ४ïªÊª¤ªÛª¦ª¬ªèª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª¢ªÊª¿ª¬ ४¤ªòª·ªÆ£¬ ª½ªìªò ÍýªµªÊª¤ªèªêªÏ£¬ ªàª·ªí ४¤ªòª·ªÊª¤ªÛª¦ª¬ªèª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >