|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
·¹À§ÀÎÀº ÀÌ°°ÀÌ ÇÒÁö´Ï °ð À̽ʿÀ ¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î´Â ȸ¸·¿¡ µé¾î°¡¼ º¹¹«ÇÏ°í ºÀ»çÇÒ °ÍÀÌ¿ä |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
·¹À§ÀÎÀº ÀÌ°°ÀÌ ÇÒÂî´Ï °ð ÀÌ½Ê ¿À¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î´Â ȸ¸·¿¡ µé¾î¿Í¼ ºÀ»çÇÏ¿© ÀÏÇÒ °ÍÀÌ¿ä |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
"·¹À§ÀεéÀº ÀÌ·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ·¹À§ÀεéÀº ½º¹°´Ù¼¸ »ìÀÌ µÇ¸é ¸¸³²ÀÇ À帷¿¡¼ ¸ÃÀº ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ°í, |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
"·¹À§ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹ýÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. ½º¹°´Ù¼¸ »ìÀÌ µÇ´Â ³²ÀÚ´Â, ȸ¸·¿¡ µé¾î¿Í¼ ¸ÃÀº ÀÏÀ» Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
'·¹À§ÀÎÀº 25¼¼ºÎÅÍ ¼º¸·¿¡¼ ÀÏÇÏ°Ô ÇÏ°í |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ì¤ù»ªÏ «ì«Ó ìÑªË Î¼ª¹ªëª³ªÈªÇª¢ªë£® ì£ä¨çéá¨ì¤ß¾ªÎ íºªÏ£¬ ×üΠØè©ªË ìýªÃªÆ ÙâªáªË ö¦ª£¬ íÂåöªòª¹ªëª³ªÈª¬ªÇªªë£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
"This applies to the Levites: Men twenty-five years old or more shall come to take part in the work at the Tent of Meeting, |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation: |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
"This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall enter to perform service in the work of the tent of meeting. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
¡¸ª³ªìªÏ «ì«Ó ìÑªË Î¼ª¹ªëª³ªÈªÇª¢ªë£® ì£ä¨çéá¨ì¤ß¾ªÎ íºªÏ üå̸ªÎ ô¸ØªÎ ÜåÞªΠÙâªáªò Íýª¿ªµªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
¡¸«ì«Ó ªÓªÈªÏ óªÎªèª¦ªËª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£® ª¹ªÊªïªÁ£¬ ì£ä¨çéá¨ì¤ß¾ªÎ íºªÏ ÙâªËªÄª£¬ üå̸ªÎ Ø詪Π¢¯ªªòª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|