| |
- And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;
- I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
- Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
- And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
- Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
|
- また， テアテラ にある 敎會の 御使いに 書き 送れ． 『燃える 炎のような 目を 持ち， その 足は 光り 輝くしんちゅうのような， 神の 子が 言われる．
- 「わたしは， あなたの 行ないとあなたの 愛と 信仰と 奉仕と 忍耐を 知っており， また， あなたの 近ごろの 行ないが 初めの 行ないにまさっていることも 知っている．
- しかし， あなたには 非難すべきことがある． あなたは， イゼベル という 女をなすがままにさせている． この 女は， 預言者だと 自稱しているが， わたしのしもべたちを 敎えて 誤りに 導き， 不品行を 行なわせ， 偶像の 神にささげた 物を 食べさせている．
- わたしは 悔い 改める 機會を 與えたが， この 女は 不品行を 悔い 改めようとしない．
- 見よ． わたしは， この 女を 病の 床に 投げ ¿もう． また， この 女と 姦淫を 行なう 者たちも， この 女の 行ないを 離れて 悔い 改めなければ， 大きな 患難の 中に 投げ ¿もう．
|
- And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
- But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.
- But that which ye have already hold fast till I come.
- And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
- And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
|
- また， わたしは， この 女の 子どもたちをも 死病によって 殺す． こうして 全敎會は， わたしが 人の 思いと 心を 探る 者であることを 知るようになる． また， わたしは， あなたがたの 行ないに 應じてひとりひとりに 報いよう．
- しかし， テアテラ にいる 人たちの 中で， この 敎えを 受け 入れておらず， 彼らの 言う サタン の 深いところをまだ 知っていないあなたがたに 言う． わたしはあなたがたに， ほかの 重荷を 負わせない．
- ただ， あなたがたの 持っているものを， わたしが 行くまで， しっかりと 持っていなさい．
- 勝利を 得る 者， また 最後までわたしのわざを 守る 者には， 諸國の 民を 支配する 權威を 與えよう．
- 彼は， 鐵の 杖をもって 土の 器を 打ち ¿くようにして 彼らを 治める． わたし 自身が 父から 支配の 權威を 受けているのと 同じである．
|
- And I will give him the morning star.
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
|
- また， 彼に 明けの 明星を 與えよう．
- 耳のある 者は 御靈が 諸敎會に 言われることを 聞きなさい． 」』
|
|
|
365 일독성경 12월 11일 (2)
변경