- The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
- For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
- For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
- I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
- Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
|
- 主はわたしの 義にしたがってわたしに 報い, わたしの 手の 淸きにしたがって /わたしに 報いかえされました.
- わたしは 主の 道を 守り, 惡意をもって, わが 神を 離れたことがなかったのです,
- そのすべてのおきてはわたしの 前にあって, わたしはその 定めを 捨てたことがなかったのです.
- わたしは 主の 前に 欠けたところがなく, 自分を 守って 罪を 犯しませんでした.
- このゆえに 主はわたしの 義にしたがい, その 目の 前にわたしの 手の 淸きにしたがって /わたしに 報いられました.
|