- Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
- With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
- Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
- Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
- With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
|
- 若い 人はどうしておのが 道を /淸く 保つことができるでしょうか. み 言葉にしたがって, それを 守るよりほかにありません.
- わたしは 心をつくしてあなたを 尋ね 求めます. わたしをあなたの 戒めから /迷い 出させないでください.
- わたしはあなたにむかって /罪を 犯すことのないように, 心のうちにみ 言葉をたくわえました.
- あなたはほむべきかな, 主よ, あなたの 定めをわたしに 敎えてください.
- わたしはくちびるをもって, あなたの 口から 出る /もろもろのおきてを 言いあらわします.
|