다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 9일 (3)

 

시편 25:16-25:22

다윗은 하나님께서 그를 바라는 자의 발을 원수의 그물에서 벗어나게 하신다고 고백하고 있다.
 
 
  1. Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
  2. The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
  3. Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
  4. Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
  5. O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
  1. 御顔を 向けて, わたしを 憐れんでください. わたしは 貧しく, 孤獨です.
  2. 惱む 心を 解き 放ち /痛みからわたしを 引き 出してください.
  3. 御覽ください, わたしの 貧しさと 勞苦を. どうかわたしの 罪を 取り 除いてください.
  4. 御覽ください, 敵は 增えて 行くばかりです. わたしを 憎み, 不法を 仕掛けます.
  5. 御もとに 身を 寄せます. わたしの 魂を 守り, わたしを 助け 出し /恥を 受けることのないようにしてください.
  1. Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
  2. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
  1. あなたに 望みをおき, 無垢でまっすぐなら /そのことがわたしを 守ってくれるでしょう.
  2. 神よ, イスラエル を /すべての 苦難から ·ってください.
 

  - 2월 9일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >