- Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
- Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
- Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
- Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
- The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
|
- 主よ, あなたの 御言葉のとおり /あなたの 僕に 惠み 深くお 計らいください.
- 確かな 判斷力と 知識をもつように /わたしを 敎えてください. わたしはあなたの 戒めを 信じています.
- わたしは 迷い 出て, ついに 卑しめられました. 今からは, あなたの 仰せを 守らせてください.
- あなたは 善なる 方, すべてを 善とする 方. あなたの ¿を 敎えてください.
- 傲慢な 者は 僞りの 藥を 塗ろうとしますが /わたしは 心を 盡くしてあなたの 命令を 守ります.
|