´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 4¿ù 17ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 66:8-66:20

½ÃÀÎÀº ¸¹Àº ȯ³­À» ÅëÇØ ¿µÈ¥À» ¿¬´ÜÇϽðí ÀºÇý¸¦ º£Çª½Å Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
  2. Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
  3. For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
  4. Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
  5. Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
  1. ªâªíªâªíªÎ ÚŪ裬 ªïªìªéªÎ ãêªòªÛªáªè£® ãêªòªÛªáª¿ª¿ª¨ªë ᢪò Ú¤ª¨ªµª»ªè£®
  2. ãêªÏªïªìªéªò ß檭ªÊª¬ªéª¨ªµª»£¬ ªïªìªéªÎ ðëªÎª¹ªÙªëªÎªòªæªëªµªìªÊª¤£®
  3. ãêªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÏªïªìªéªò ã˪ߣ¬ ª·ªíª¬ªÍªò Ö£ªëªèª¦ªË£¬ ªïªìªéªò Ö£ªéªìª¿£®
  4. ª¢ªÊª¿ªÏªïªìªéªò ØѪ˪Ҫ­ª¤ªì£¬ ªïªìªéªÎ é¦ªË ñ쪭 ùêò öǪ­£¬
  5. ìÑ¢¯ªËªïªìªéªÎ ÔéªÎ ß¾ªò 㫪ê êƪ¨ªµª»ªéªìª¿£® ªïªìªéªÏ ûýªÎ ñ飬 ⩪Πñéªò ÷תê¿£® ª·ª«ª·ª¢ªÊª¿ªÏªïªìªéªò Îƪ¤ á¶ªË Óôª­ õ󪵪쪿£®
  1. I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
  2. Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
  3. I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
  4. Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
  5. I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
  1. ªïª¿ª·ªÏ ¡×ð®ªòªâªÃªÆª¢ªÊª¿ªÎ Ê«ªË ú¼ª­£¬ ªïª¿ª·ªÎ ४¤ªòª¢ªÊª¿ªË Íýª·ªÞª¹£®
  2. ª³ªìªÏªïª¿ª·ª¬ Òݪߪ˪¢ªÃª¿ªÈª­£¬ ªïª¿ª·ªÎª¯ªÁªÓªëªÎ å몤 õóª·ª¿ªâªÎ£¬ ªïª¿ª·ªÎ Ï¢ª¬ å³áÖª·ª¿ªâªÎªÇª¹£®
  3. ªïª¿ª·ªÏ Ýþª¨ª¿ªâªÎªÎ ¡×ð®ªò £¯ê©åϪΪ¤ª±ªËª¨ªÎ æÕªÈ ÍìªËª¢ªÊª¿ªËªµªµª²£¬ ê©éÚªÈ ê©ªäª®ªÈªòªµªµª²ªÞª¹£® ¡²«»«é
  4. ª¹ªÙªÆ ãêªò Íðªìªë íºªè£¬ ÕÎªÆ Ú¤ª±£® ãꪬªïª¿ª·ªÎª¿ªáªËªÊªµªìª¿ª³ªÈªò ͱª²ªèª¦£®
  5. ªïª¿ª·ªÏ ᢪòª¢ª²ªÆ ãêªË û¼ªÐªïªê£¬ ªïª¬ àߪòªâªÃªÆ ãêªòª¢ª¬ªáª¿£®
  1. If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
  2. But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
  3. Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
  1. ªâª·ªïª¿ª·ª¬ ãýªË Üôëùªòª¤ªÀª¤ªÆª¤ª¿ªÊªéªÐ£¬ ñ«ªÏªª Ú¤ª­ªËªÊªéªÊª¤ªÇª¢ªíª¦£®
  2. ª·ª«ª·£¬ ªÞª³ªÈªË ãêªÏªª Ú¤ª­ªËªÊªê£¬ ªïª¬ Ñ·ªÎ ᢪ˪ߪ³ª³ªíªòªÈªáªéªìª¿£®
  3. ãêªÏªÛªàªÙª­ª«ªÊ£® ãêªÏªïª¬ Ñ·ªòª·ªêª¾ª±ªº£¬ ª½ªÎª¤ªÄª¯ª·ªßªòªïª¿ª·ª«ªé ö¢ªê ËÛªéªìªÊª«ªÃª¿£®
 

  - 4¿ù 17ÀÏ ¸ñ·Ï -- ½Å¸í±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >