´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 5¿ù 2ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 73:1-73:14

¾Æ»ðÀº ¾ÇÀÎÀÇ ÇüÅëÀ» º¸°í °Þ´Â ½ÉÇÑ °¥µîÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û¾Æ»ðÀÇ ½Ã£Ý
 
 
  1. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
  2. But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
  3. For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
  4. For there are no bands in their death: but their strength is firm.
  5. They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
  1. Çϳª´ÔÀº, ¸¶À½ÀÌ Á¤Á÷ÇÑ »ç¶÷°ú ¸¶À½ÀÌ Á¤°áÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¼±À» º£Çª½Ã´Â ºÐÀ̰Ǹ¸,
  2. ³ª´Â ±× È®½ÅÀ» ÀÒ°í ³Ñ¾îÁú »·Çß±¸³ª. ±× ¹ÏÀ½À» ¹ö¸®°í ¹Ì²ô·¯Áú »·Çß±¸³ª.
  3. ±×°ÍÀº, ³»°¡ °Å¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ½Ã»ùÇÏ°í, ¾ÇÀεéÀÌ ´©¸®´Â Æò¾ÈÀ» ºÎ·¯¿öÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
  4. ±×µéÀº Á×À» ¶§¿¡µµ °íÅëÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ¸öÀº ¸ÖÂÄÇÏ°í À±±â±îÁö È帥´Ù.
  5. »ç¶÷µéÀÌ ÈçÈ÷µé ´çÇÏ´Â ±×·± °íÅëÀÌ ±×µé¿¡°Ô´Â ¾øÀ¸¸ç, »ç¶÷µéÀÌ À¸·¹ ´çÇÏ´Â Àç¾Óµµ ±×µé¿¡°Ô´Â ¾Æ¿¹ °¡±îÀÌ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù.
  1. Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.
  2. Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
  3. They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.
  4. They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
  5. Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.
  1. ¿À¸¸Àº ±×µéÀÇ ¸ñ°ÉÀÌ¿ä, Æø·ÂÀº ±×µéÀÇ ³ªµéÀÌ¿ÊÀÌ´Ù.
  2. ±×µéÀº ÇǵÕÇÇµÕ »ìÀÌ ÂǼ­, °Å¸¸ÇÏ°Ô ´«À» Ä¡ÄÑ ¶ß°í ´Ù´Ï¸ç, ¸¶À½¿¡´Â ÇêµÈ »ó»óÀÌ °¡µæÇϸç,
  3. ¾ðÁ¦³ª ³²À» ºñ¿ôÀ¸¸ç, ¾ÇÀÇ¿¡ Âù ¸»À» ½î¾ÆºÙÀÌ°í, °Å¸¸ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î Æø¾ðÇϱ⸦ Áñ±ä´Ù.
  4. ÀÔÀ¸·Î´Â ÇÏ´ÃÀ» ºñ¹æÇÏ°í, Çô·Î´Â ¶¥À» ÈÛ¾µ°í ´Ù´Ñ´Ù.
  5. Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º¸¶Àúµµ ±×µé¿¡°Ô Ȧ·Á¼­, ¹°À» µéÀÌÅ°µí, ±×µéÀÌ ÇÏ´Â ¸»À» ±×´ë·Î ¹Þ¾Æµé¿©,
  1. And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
  2. Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
  3. Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
  4. For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
  1. µ¢´Þ¾Æ ¸»ÇÑ´Ù. "Çϳª´ÔÀÎµé ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖÀ¸·ª? °¡Àå ³ôÀ¸½Å ºÐÀ̶ó°í ¹«¾ùÀÌµç ´Ù ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖÀ¸·ª?" ÇÏ°í ¸»ÇÑ´Ù.
  2. ±×·±µ¥ ³î¶ø°Ôµµ, ±×µéÀº ¸ðµÎ°¡ ¾ÇÀÎÀε¥µµ ½Å¼¼°¡ ¾ðÁ¦³ª ÆíÇÏ°í, Àç»êÀº ´Ã¾î¸¸ °¡´Â±¸³ª.
  3. ÀÌ·¸´Ù¸é, ³»°¡ ±ú²ýÇÑ ¸¶À½À¸·Î »ì¾Æ¿Â °Í°ú ³» ¼ÕÀ¸·Î Á˸¦ ÁþÁö ¾Ê°í ±ú²ýÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Â °ÍÀÌ Çã»ç¶ó´Â ¸»Àΰ¡?
  4. Çϳª´Ô, ÁÖ´Ô²²¼­´Â ¿ÂÁ¾ÀÏ ³ª¸¦ ±«·ÓÈ÷¼ÌÀ¸¸ç, ¾Æħ¸¶´Ù ³ª¸¦ ¹úÇϼ̽À´Ï´Ù.
 

  - 5¿ù 2ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç»ç±â -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >