´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 12ÀÏ (2)

 

»çµµÇàÀü 8:26-8:40

ºô¸³Àº ÁÖÀÇ »çÀÚÀÇ ¸íÀ» ¹Þ¾Æ ¿¡µð¿ÀÇǾÆÀÇ ³»½Ã¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ°í ¼¼·Ê¸¦ ÁÖ¾ú´Ù.
 
  ¿¡µð¿ÀÇÇ¾Æ ³»½ÃÀÇ ±¸¿ø(8:26-8:40)    
 
  1. And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
  2. And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,
  3. Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
  4. Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
  5. And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?
  1. ±× ¶§ ÁÖÀÇ Ãµ»ç°¡ Çʸ³º¸¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª¼­ "¿©±â¸¦ ¶°³ª ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ °¡ÀÚ·Î ³»·Á°¡´Â ³²ÂÊ ±æ·Î °¡¶ó." ÇÏ°í ÀÏ·¯ÁÖ¾ú´Ù. (±× ±æÀº ÀÎÀûÀÌ ¾ø´Â ±æÀÌ´Ù.)
  2. Çʸ³º¸´Â ±× °÷À» ¶°³ª ±æÀ» °¡´Ù°¡ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ »ç¶÷ Çϳª¸¦ ¸¸³µ´Ù. ±×´Â ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ¿©¿Õ °£´ÙÄÉÀÇ ³»½Ã·Î¼­ ±× ¿©¿ÕÀÇ ¸ðµç ÀçÁ¤À» °ü¸®ÇÏ´Â °í°üÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¿¹·ç»ì·½À» ¼ø·ÊÇÏ·¯ °¬´Ù°¡
  3. µ¹¾Æ°¡´Â ±æ¿¡ ¸¶Â÷¿¡ ¾É¾Æ¼­ ÀÌ»ç¾ßÀÇ ¿¹¾ð¼­¸¦ Àаí ÀÖ¾ú´Ù.
  4. ±× ¶§¿¡ ¼º·ÉÀÌ Çʸ³º¸¿¡°Ô "°¡¼­ Àú ¸¶Â÷¿¡ ¹Ù½Ï ´Ù°¡¼­ º¸¾Æ¶ó." ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
  5. Çʸ³º¸°¡ ´Þ·Á°¬À» ¶§ ±×´Â ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ð¼­¸¦ Àаí ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ Çʸ³º¸´Â "Áö±Ý ÀÐÀ¸½Ã´Â °ÍÀ» ¾Æ½Ã°Ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
  1. And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.
  2. The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
  3. In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
  4. And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
  5. Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
  1. ±×·¯ÀÚ ±× ³»½Ã´Â "´©°¡ ³ª¿¡°Ô ¼³¸íÇØ ÁÖ¾î¾ß ¾ËÁö ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ´ë´äÇϸç Çʸ³º¸´õ·¯ ¿Ã¶ó¿Í °ç¿¡ ¾ÉÀ¸¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
  2. ±×°¡ Àдø ¼º¼­ ±¸ÀýÀº ´ÙÀ½°ú °°¾Ò´Ù. "µµ»ìÀåÀ¸·Î ²ø·Á°¡´Â ¾çó·³ ÅÐ ±ð´Â ÀÚ ¾Õ¿¡¼­ ÀáÀáÇÑ ¾î¸° ¾çó·³ ±×´Â ÀÔÀ» ¿­Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
  3. ±×´Â Á¤´çÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ±¼¿å¸¸ ´çÇÏ¿´´Ù. Áö»ó¿¡¼­ ±×ÀÇ »ý¾Ö°¡ ³¡³µÀ¸´Ï ´©°¡ ±×ÀÇ ÈļÕÀ» À̾߱âÇÏ·ª?"
  4. ³»½Ã´Â Çʸ³º¸¿¡°Ô "ÇÑ °¡Áö ¹¯°Ú´Âµ¥ ÀÌ ¸»Àº ¿¹¾ðÀÚ°¡ ´©±¸¸¦ µÎ°í ÇÑ ¸»ÀԴϱî? Àڱ⸦ µÎ°í ÇÑ ¸»ÀԴϱî? ȤÀº µý »ç¶÷À» µÎ°í ÇÑ ¸»ÀԴϱî?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
  5. Çʸ³º¸´Â ÀÌ ¼º¼­ ¸»¾¸À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö ¸»¾¸À» Ç®¾î ¿¹¼ö¿¡ °üÇÑ º¹À½À» ÀüÇÏ¿´´Ù.
  1. And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
  2. And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
  3. And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
  4. And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
  5. But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
  1. ±×µéÀÌ °°ÀÌ ±æÀ» °¡´Ù°¡ ¹° ÀÖ´Â °÷¿¡ À̸£ÀÚ ³»½Ã°¡ "ÀÚ, ¿©±â ¹°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»°¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Æ¼­´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
  2. (¾øÀ½)
  3. ³»½Ã´Â ¸¶Â÷¸¦ ¼¼¿ì°Ô ÇÏ°í Çʸ³º¸¿Í ÇÔ²² ¹°·Î ³»·Á°¡ ±×¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
  4. ±×µéÀÌ ¹°¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿ÀÀÚ ÁÖÀÇ ¼º·ÉÀÌ Çʸ³º¸¸¦ ¾îµð·Ð°¡ µ¥¸®°í °¡¼Ì´Ù. ±×·¡¼­ ³»½Ã´Â ±×¸¦ º¼ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾úÁö¸¸ ±â»Ý¿¡ ³ÑÃÄ Á¦ °¥ ±æÀ» °¬´Ù.
  5. ±× µÚ Çʸ³º¸´Â ¾Æ½ºµ¾¿¡ ³ªÅ¸³ª ¿©·¯ µ¿³×¸¦ ´Ù´Ï¸ç º¹À½À» ÀüÇÏ´Ù°¡ ¸¶Ä§³» °¡À̻縮¾Æ¿¡ À̸£·¶´Ù.
 
  °øº¯µÈ( 8:33)  °øÆòÇÑ, °øÁ¤ÇÑ  

  - 6¿ù 12ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±â»ó -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >