다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  . . . 150   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
Psalms 51편 [KJV]   
 
  1. Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
  2. Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
  3. For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
  4. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
  5. Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
 
 
  1. Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
  2. Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
  3. Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
  4. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
  5. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
 
 
  1. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
  2. Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
  3. Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
  4. Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
  5. O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
 
 
  1. For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
  2. The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
  3. Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
  4. Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.
 
 
 
   
  이전  1  . . . 45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  . . . 150   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >