다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  . . . 150   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
Psalms 120편 [KJV:개역한글]   
 
  1. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
  2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
  3. What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
  4. Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
  5. Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
  1. 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다
  2. 여호와여 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서
  3. 너 궤사한 혀여 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬
  4. 장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다
  5. 메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다
 
 
  1. My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
  2. I am for peace: but when I speak, they are for war.
  1. 내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다
  2. 나는 화평을 원할찌라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다
 
   
  이전  1  . . . 114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  . . . 150   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >