ٱ HolyBible
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
۰
|
ϵ
|
߱ Simplified
/
߱ Traditional
|
հ˻
ѱ
NIV
KJV
NASB
Ϣ
۰
۰
|
ѱ
|
|
|
Ǽ
|
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
|
Ϣ
뿪
|
ѱ
|
|
|
Ǽ
|
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
|
Ϣ
۰
[font 10pt]
ũ
365 ϵ 11 21 (2)
߰ 5:1-5:20
߰ ڵ åϿ, 鿡 γϰ غϸ ؾ Ͱ ͼ ϰ Ǹ ؾ Ͽ.
ο 縲 (5:1-5:20)
ݣǪ Ѫ裮 誯 ڤʪ ʪϣ ª ˽ꪫȪƪ襁瘝 ֪êƣ 読 У֪誤
ʪ ݣ ƣ ڪϪષЪު죬
ުϪӪƪ룮 ƣ ΪӪ Ըϣ ʪ ᣬ ʪ 뿪 Ϊ誦 ݪĪǪ ʪϣ ˪Ϊˣ ʪ Ī直ƪ룮
̸裬 ʪ ̢ 索 ʪ飬 ٪諸˪ ު УǪ룮 ƣ Ѫ У ᢪ Ǫ زڪ 켪 ӹƪ룮
ʪϣ ߾Ǫ ٺ ˪ժ꣬ ۪ժ Ϊˣ Ϊ 䪷ƪ룮
ڵ Ͽ ϶
繰 Ծ
Ǹ Ұ 繰 ҵ
翡 ǰ ƴ Ҹ Ҹ Ϳ ȴ϶
ġϰ Ͽ Ͽ
ƣ
Ҫᣬ ߯ ϣ ʪ ʪ
飬
裮 ު ұ ۪Ӫʪ ̸裬
ϣ Ȫުǣ ұ ۪ êƪ룮
ʪ⣬ ΪŪƪ몫飬 ұ ۪ӪʪS ˭ƪʪ
裮 몤 êƪϪʪʪ Ъ 몫 ʪ飮 ̸裬 Ъ Ǫ Ϣ ءêƪ룮
裮 Ȫߪ ұ ۪֪Ȫ˪Īƪϣ ٣˪ê ުê ټ˪몬誤
ڸ Ͽ ״ ƴϿ϶
Ƿ
Ͻñ
ٶ ̸
ٸ
϶ ϶
Ͽ ϸ ڰ ۿ ô϶
̸ ڵ
۪ ѪϪ瘝Ǫȣ 謹 ֪ ʪϣ ұΪȪ ڤƪ룮 ު ˪ʪêȪ
̿
̸ƣ ȪߪȪ ݣǪ몫 磌ϪǪ룮
ƣ 謹
裮 ϪȪ⪢죬 ४ƪϪʪʪ ƪ⣬ ƪ⣬ 몤ϣ Ϊ۪Ϊɪ ४˪êƪ⣬ ê ४êƪϪʪʪ ષ Ȫ Ȫʪ ʪȣ ʪϣ Ъ 몳Ȫ˪ʪ룮
ʪ ˣ ȪǪ 몫 Ѫϣ ѷ몬誤 Ǫ 몫 Ѫϣ Ӫ몬誤
ʪ ˣ ܻǪ 몫 Ѫϣ
ժ ٣˪êƣ ѷêƪ骦誤
˪ ѷϣ ܻǪ Ѫ ϭ ƣ Ϫ Ѫ ء骻 룮 ģ Ѫ ƪʪ飬 몵룮
γϴ ڸ 츮 Ǵ ϳ γ ֲ ֽ
ḻ
ҰŴϿ ִ ںϽð ڽô϶
ٵ ͼ
ϴ
γ
γ ƹ ٸ ε ͼ ϴ ϰ ƴ϶ ϴ ƴ϶ Ͽ ϶
߿
ϴ ڰ ִ ̿ ſϴ ڰ ִ
϶
߿ ڰ ִ
ȸ
ε û ̿ ̸ ⸧ ٸ Ͽ ϶
ڸ ϸ ֲ Űø Ȥ ˸ Ͽ Ͻ
飬
ͱ
ꪤ ު 䪵誦˪ Ϊ ѷʪ
ѷϣ ު ꣬ ΪΪǪ룮
ϣ 謹 Ҫ Ǫê 몬 ˽ʪ誦˪ ѷȪ ߲Ҵ ŪΪ ߾ 몬 ˽ʪê
쪫飬 ժ ѷêȪ ˽骻 Ϫ ߪΪ骻
謹
裮 ʪΪ
Գ
Ϊ ڻ ꣬ 쪫 ڪɪʪ飬
誦 Ѫ ڻ
Գ
ڪɪ Ѫϣ Ϊު ݪ ϭ ģ ΪǪ몳Ȫ ٪Ǫ룮
̷Ƿ ˸
ϸ ⸦ Ͽ
϶
ϴ ϶
츮 ̷ε
ʱ⸦
ƴϿ
ٽ
ϴ
ְ
϶
߿ ȤϿ ڸ Ƽ ϸ
Ȥ
Ƽ ϴ ڰ ȥ ϸ ˸ ̴϶
(, 5:17) Ÿ
-
11 21
--
--
߰
--
--
--
ȭ
--
Ư
-
ѱ
NIV
KJV
NASB
Ϣ
â
ֱ
μ
Ÿ
ȣ
繫
繫
ձ
ձ
̾
ư
̻
̾
̾ ְ
ٴϿ
ȣ
俤
Ƹ
ٴ
䳪
̰
Ϲڱ
ٳ
а
º
Ѻ
絵
θ
ļ
Ƽ
Ҽ
λ
δϰ
δϰļ
ļ
긮
߰
ļ
1
2
3
ټ
Ѱ÷
뿪
ѱ
NIV
KJV
NASB
Ϣ
Ʈ
/
ѱ
/
/
۱
ܹ Ѽȸ
̸,
Ȧ
ܹ Ѽȸ
ް Ͽ.
Ʈ ϴ ۱ û
Ͼۿ Ʈ /ᵵ
մϴ..
Ź 帳ϴ.
< :
holybible.orkr@gmail.com
>