다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 11일 (3)

 

시편 27:1-27:6

다윗은 피난처되신 하나님을 신뢰하고 그에게 일생을 맡겼으므로 두려움이 없다고 노래하고 있다.
[다윗의 시]
 
 
  1. 主はわたしの 光, わたしの 救だ, わたしはだれを 恐れよう. 主はわたしの 命のとりでだ. わたしはだれをおじ 恐れよう.
  2. わたしのあだ, わたしの 敵である 惡を 行う 者どもが, 襲ってきて, わたしをそしり, わたしを 攻めるとき, 彼らはつまずき 倒れるであろう.
  3. たとい 軍勢が 陣營を 張って, わたしを 攻めても, わたしの 心は 恐れない. たといいくさが 起って, わたしを 攻めても, なおわたしはみずから 賴むところがある.
  4. わたしは 一つの 事を 主に 願った, わたしはそれを 求める. わたしの 生きるかぎり, 主の 家に 住んで, 主のうるわしきを 見, その 宮で 尋ねきわめることを.
  5. それは 主が 惱みの 日に, その 假屋のうちにわたしを 潛ませ, その 幕屋の 奧にわたしを 隱し, 岩の 上にわたしを 高く 置かれるからである.
  1. 야훼께서 나의 빛, 나의 구원이시니, 내가 누구를 두려워하리오. 야훼께서 내 생명의 피난처시니 내가 누구를 무서워하리오.
  2. 나를 잡아먹으려고 달려드는 악한 무리들 휘청거리고 쓰러지리라. 그들은 나의 원수, 나의 반대자들,
  3. 그 군대 진을 치고 에워쌀지라도 나는 조금도 두렵지 아니하리라. 군대를 몰아 달려들지라도 나는 그 속에서 마음 든든하리니,
  4. 야훼께 청하는 단 하나 나의 소원은 한평생 야훼의 성전에 머무는 그것뿐, 아침마다 그 성전에서 눈을 뜨고 야훼를 뵙는 그것만이 나의 낙이라.
  5. 나 어려운 일 당할 때마다 당신의 초막 안에 숨겨주시고 당신의 장막 그윽히 감춰주시며 바위 위에 올려 높이시리니,
  1. 今わたしのこうべはわたしをめぐる 敵の 上に 高くあげられる. それゆえ, わたしは 主の 幕屋で /喜びの 聲をあげて, いけにえをささげ, 歌って, 主をほめたたえるであろう.
  1. 에워싼 저 원수들을 내려다보며 그 장막에서 제물 바치고 환성 올리고 노래하며 야훼께 찬양하리라.
 

  - 2월 11일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >