다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 8pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 3일 (3)

 

시편 89:1-89:7

에단은 다윗 언약을 기억하면서 하나님의 인자하심과 성실하심을 찬양하고 있다.
[에스라인 에단의 마스길]
 
 
  1. 主よ, わたしはとこしえにあなたのいつくしみを 歌い, わたしの 口をもってあなたのまことを /よろずよに 告げ 知らせます.
  2. あなたのいつくしみはとこしえに 堅く 立ち, あなたのまことは 天のように /ゆるぐことはありません.
  3. あなたは 言われました, 「わたしはわたしの 選んだ 者と 契約を 結び, わたしのしもべ ダビデ に 誓った,
  4. 『わたしはあなたの 子孫をとこしえに 堅くし, あなたの 王座を 建てて, よろずよに 至らせる 』」. 〔セラ
  5. 主よ, もろもろの 天 /にあなたのくすしきみわざをほめたたえさせ, 聖なる 者のつどいで, あなたのまことをほめたたえさせてください.
  1. 야훼여, 내가 당신의 사랑을 영원히 노래하리이다. 당신의 미쁘심을 대대로 전하리이다.
  2. 당신께서 다짐하신 사랑, 그 미쁘심은 하늘처럼 영원히 흔들리지 않사옵니다.
  3. "나는 내가 뽑은 자와 계약을 맺고 나의 종 다윗에게 맹세하였다.
  4. '내가 너를 왕위에 앉히고 네 후손 대대로 왕노릇 하게 하리라.'" (셀라)
  5. 야훼여, 하늘은 당신께서 이루신 기적을 노래하며 거룩한 회중은 당신의 미쁘심을 기리옵니다.
  1. 大空のうちに, だれか 主と ¿ぶものがあるでしょうか. 神の 子らのうちに, だれか 主のような 者があるでしょうか.
  2. 主は 聖なる 者の 會議において 恐るべき 神, そのまわりにあるすべての 者にまさって /大いなる 恐るべき 者です.
  1. 야훼와 능히 견줄 만한 이, 저 하늘에도 구름 위에도 없사옵니다.
  2. 하느님은 성자들의 모임에서 엄위하신 분, 모시는 자들이 모두 두려워하는 분,
 

  - 6월 3일 목록 -- 사무엘하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >