다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 19일 (3)

 

잠언 18:1-18:9

무리에게서 나뉘어 자기의 욕심을 채우는 자, 악인을 옹호하는 재판 행위, 남의 말 하기를 좋아하는 태도, 다툼을 일으키는 입술, 자기 주장만 내세우는 태도 등은 옳지 않다고 경고하고 있다.
 
 
  1. 人と 交わりをしない 者は 口實を 搜し, すべてのよい 考えに 激しく 反對する.
  2. 愚かな 者は 悟ることを 喜ばず, ただ 自分の 意見を 言い 表わすことを 喜ぶ.
  3. 惡しき 者が 來ると, 卑しめもまた 來る, 不名譽が 來ると, はずかしめも 共にくる.
  4. 人の 口の 言葉は 深い 水のようだ, 知惠の 泉は, わいて 流れる 川である.
  5. 惡しき 者をえこひいきすることは 良くない, 正しい 者をさばいて, 惡しき 者とすることも 良くない.
  1. 남 잘되는 것을 배아파하는 사람은 외톨이가 된다.
  2. 미련한 자는 깨우쳐주는 말을 싫어하고 제 생각만 내세우려 한다.
  3. 나쁜 일을 하면 수모가 따르고 멸시와 욕까지 돌아온다.
  4. 사람의 말은 땅 속의 물 같아, 슬기가 샘처럼 솟아 쉬지 않고 흐른다.
  5. 죄있는 사람 편을 들면서 무죄한 사람에게 억울한 판결을 내리는 것은 옳지 않다.
  1. 愚かな 者のくちびるは 爭いを 起し, その 口はむち 打たれることを 招く.
  2. 愚かな 者の 口は 自分の 滅びとなり, そのくちびるは 自分を 捕えるわなとなる.
  3. 人のよしあしをいう 者の 言葉は /おいしい 食物のようで, 腹の 奧にしみこむ.
  4. その 仕事を 怠る 者は, 滅ぼす 者の 兄弟である.
  1. 미련한 자의 입술은 싸움을 일으키고 그 입은 매를 청한다.
  2. 미련한 자는 그 입으로 망하고 그 입술에 스스로 옭아 매인다.
  3. 고자질하는 말은 맛난 음식과 같아 뱃속 깊이 들어간다.
  4. 제 일을 게을리 하는 사람은 일을 망치는 사람과 사촌간이다.
 

  - 11월 19일 목록 -- 에스겔 -- 야고보서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >