- そのとき エリヤ はすべての 民に 近づいて 言った, 「あなたがたはいつまで 二つのものの 間に 迷っているのですか. 主が 神ならばそれに 從いなさい. しかし バアル が 神ならば, それに 從いなさい 」. 民はひと 言も 彼に 答えなかった.
- エリヤ は 民に 言った, 「わたしはただひとり 殘った 主の 預言者です. しかし バアル の 預言者は 四百五十人あります.
- われわれに 二頭の 牛をください. そして 一頭の 牛を 彼らに 選ばせ, それを 切り 裂いて, たきぎの 上に 載せ, それに 火をつけずにおかせなさい. わたしも 一頭の 牛を 整え, それをたきぎの 上に 載せて 火をつけずにおきましょう.
- こうしてあなたがたはあなたがたの 神の 名を 呼びなさい. わたしは 主の 名を 呼びましょう. そして 火をもって 答える 神を 神としましょう 」. 民は 皆答えて「それがよかろう 」と 言った.
- そこで エリヤ は バアル の 預言者たちに 言った, 「あなたがたは 大ぜいだから 初めに 一頭の 牛を 選んで, それを 整え, あなたがたの 神の 名を 呼びなさい. ただし 火をつけてはなりません 」.
|
- 그때 엘리야가 백성들에게 말하였다. '당신들은 언제까지 마음을 정하지 못하고 망설이고 있을 작정이오? 만일 여호와가 하나님이면 여호와를 섬기고, 만일 바알이 하나님이면 바알을 섬기시오.' 그러나 백성들은 한 마디도 대답하지 않았다.
- 그러자 엘리야가 백성들에게 다시 말하였다. '여호와의 예언자는 나 하나만 남았고 바알의 예언자는 450명이오.
- 이제 송아지 두 마리를 가져와 한 마리는 바알의 예언자들이 잡아 각을 떠서 나무 위에 올려 놓고 불은 놓지 않도록 하시오. 나도 한 마리를 그렇게 하겠소.
- 그런 다음 바알의 예언자들이 그들의 신에게 기도하게 하시오. 나도 여호와께 기도하겠소. 불을 내려 응답하는 신, 바로 그가 하나님이오.' 그러자 백성들은 그렇게 하는 것이 좋겠다고 소리쳤다.
- 그리고 엘리야는 바알의 예언자들에게 말하였다. '너희는 수가 많다. 그러므로 먼저 송아지 한 마리를 택하여 잡고 너희 신의 이름을 불러라. 그러나 나무에 불을 놓아서는 안 된다.'
|