다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 24일 (3)

 

시편 101:1-101:8

다윗은 이스라엘의 왕으로서 하나님 앞에 부끄러움 없이 인자와 공의로 나라를 통치할 것을 다짐하고 있다.
[다윗의 시]
 
 
  1. わたしはいつくしみと 公義について 歌います. 主よ, わたしはあなたにむかって 歌います.
  2. わたしは 全き 道に 心をとめます. あなたはいつ, わたしに 來られるでしょうか. わたしは 直き 心をもって, わが 家のうちを 步みます.
  3. わたしは 目の 前に 卑しい 事を 置きません. わたしはそむく 者の 行いを 憎みます. それはわたしに 付きまといません.
  4. ひがんだ 心はわたしを 離れるでしょう. わたしは 惡い 事を 知りません.
  5. ひそかに, その 隣り 人をそしる 者を /わたしは 滅ぼします. 高ぶる 目と 高慢な 心の 人を 耐え 忍ぶ 事はできません.
  1. (다윗의 시) 여호와여, 내가 주의 사랑과 공정함을 노래하고 주께 찬양하겠습니다.
  2. 내가 흠 없이 살기로 노력하겠습니다. 주께서 언제나 나에게 찾아오시겠습니까? 내가 가정에서 깨끗한 마음으로 살겠습니다.
  3. 더러운 것을 내 눈 앞에 두지 않겠습니다. 내가 하나님을 저버린 사람들의 소행을 미워하고 그들을 상대하지 않겠습니다.
  4. 내가 못된 마음을 버리고 악을 멀리하리라.
  5. 몰래 자기 이웃을 헐뜯는 자를 내가 용서하지 않을 것이며 거만하고 교만한 자를 그냥 두지 않으리라.
  1. わたしは 國のうちの 忠信な 者に 好意を 寄せ, わたしと 共に 住まわせます. 全き 道を 步む 者はわたしに 仕えるでしょう.
  2. 欺くことをする 者は /わが 家のうちに 住むことができません. 僞りを 言う 者はわが 目の 前に 立つことができません.
  3. わたしは 朝ごとに 國の 惡しき 者を /ことごとく 滅ぼし, 不義を 行う 者をことごとく 主の 都から 斷ち 除きます.
  1. 내가 이 땅에서 신실한 자를 살펴 나와 함께 살게 할 것이니 흠 없이 정직한 자들이 나를 섬길 것이다.
  2. 속이는 자는 내 집에 살지 못할 것이며 거짓말하는 자도 내 앞에 서지 못하리라.
  3. 내가 이 땅에서 매일 악인들을 제거할 것이니 악을 행하는 자들이 다 여호와의 성에서 추방될 것이다.
 
  비루한(卑陋, 101:3)  천하고 더러운  

  - 6월 24일 목록 -- 열왕기하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >