다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 30일 (3)

 

시편 126:1-126:6

시인은 포로된 자들이 하나님의 도우심으로 해방된 것을 감사 찬양 드리고 있다.
[성전에 올라가는 노래]
 
 
  1. 主が シオン の 繁榮を 回復されたとき, われらは 夢みる 者のようであった.
  2. その 時われらの 口は 笑いで 滿たされ, われらの 舌は 喜びの 聲で 滿たされた. その 時「主は 彼らのために 大いなる 事をなされた 」と /言った 者が, もろもろの 國民の 中にあった.
  3. 主はわれらのために 大いなる 事をなされたので, われらは 喜んだ.
  4. 主よ, どうか, われらの 繁榮を, ネゲブ の 川のように 回復してください.
  5. 淚をもって 種まく 者は, 喜びの 聲をもって 刈り 取る.
  1. (성전에 올라가는 노래) 여호와께서 포로들을 예루살렘에 돌아오게 하셨을 때 꼭 꿈만 같았다!
  2. 그때 우리는 너무 기뻐서 웃고 즐거운 노래를 불렀으며 다른 나라들은 우리에 대하여 '여호와께서 그들을 위해 큰 일을 행하셨다.' 하고 말하였다.
  3. 정말 여호와께서 우리를 위해 큰 일을 행하셨으니 우리의 기쁨은 말할 수 없었다.
  4. 여호와여, 마른 땅에 시냇물이 흐르듯이 우리를 다시 회복시켜 주소서.
  5. 눈물로 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리라.
  1. 種を 携え, 淚を 流して 出て 行く 者は, 束を 携え, 喜びの 聲をあげて 歸ってくるであろう.
  1. 울면서 씨를 가지고 나가 뿌리는 자는 단을 가지고 기쁨으로 돌아오리라.
 

  - 8월 30일 목록 -- 욥기 -- 고린도후서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >