다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 22일 (3)

 

시편 17:1-17:7

다윗은 자신의 정직함과 흠 없는 마음을 하나님께서 열납해 주시기를 간구하고 있다.
[다윗의 기도]
 
 
  1. 主よ, 正しい 訴えを 聞き, わたしの 叫びにみ 心をとめ, 僞りのないくちびるから 出るわたしの 祈に /耳を 傾けてください.
  2. どうかわたしについての 宣告がみ 前から 出て, あなたの 目が 公平をみられるように.
  3. あなたがわたしの 心をためし, 夜, わたしに 臨み, わたしを 試みられても, わたしのうちに /なんの 惡い 思いをも 見いだされないでしょう. わたしの 口も 罪を 犯しません.
  4. 人のおこないの 事をいえば, あなたのくちびるの 言葉によって, わたしは 不法な 者の 道を 避けました.
  5. わたしの 步みはあなたの 道に 堅く 立ち, わたしの 足はすべることがなかったのです.
  1. 주님, 나의 진실을 변호하여 주십시오. 이 부르짖는 소리를 들어 주십시오. 거짓 없이 드리는 나의 기도에 귀를 기울여 주십시오.
  2. 주님, 친히 "너는 죄가 없다"고 판결하여 주십시오. 주님의 눈으로 공평하게 살펴보아 주십시오.
  3. 주님께서는 나의 마음을 시험하여 보시고, 밤새도록 심문하시며 샅샅이 캐어 보셨지만 내 잘못을 찾지 못하셨습니다. 내 입에서 무슨 잘못을 발견하셨습니까?
  4. 남들이야 어떠했든지, 나만은 주님께서 하신 말씀을 따랐기에, 약탈하는 무리의 길로 가지 않았습니다.
  5. 내 발걸음이 주님의 발자취만을 따랐기에, 그 길에서 벗어난 일이 없었습니다.
  1. 神よ, わたしはあなたに 呼ばわります. あなたはわたしに 答えられます. どうか 耳を 傾けて, わたしの 述べることをお 聞きください.
  2. 寄り 賴む 者をそのあだから 右の 手で 救われる 者よ, あなたのいつくしみを 驚くばかりにあらわし,
  1. 하나님, 내가 주님을 부르니, 내게 응답하여 주십시오. 귀 기울이셔서, 내가 아뢰는 말을 들어 주십시오.
  2. 주님의 미쁘심을 크게 드러내 주십시오. 주님께로 피하는 사람을 오른손으로 구원하여 주시는 주님, 나를 치는 자들의 손에서 나를 건져 주십시오.
 

  - 1월 22일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >