| |
- わたしは 常に 主をほめまつる. そのさんびはわたしの 口に 絶えない.
- わが 魂は 主によって 誇る. 苦しむ 者はこれを 聞いて 喜ぶであろう.
- わたしと 共に 主をあがめよ, われらは 共にみ 名をほめたたえよう.
- わたしが 主に 求めたとき, 主はわたしに 答え, すべての 恐れからわたしを 助け 出された.
- 主を 仰ぎ 見て, 光を 得よ, そうすれば, あなたがたは, 恥じて 顔を 赤くすることはない.
|
- 내가 주님을 늘 찬양할 것이니, 주님을 찬양하는 노랫소리, 내 입에서 그치지 않을 것이다.
- 나 오직 주님만을 자랑할 것이니, 비천한 사람들아, 듣고서 기뻐하여라.
- 나와 함께 주님을 높이자. 모두 함께 그 이름을 기리자.
- 내가 주님을 간절히 찾았더니, 주님께서 나에게 응답하시고, 내 모든 두려움에서 나를 건져내셨다.
- 주님을 우러러보아라. 네 얼굴에 기쁨이 넘치고 너는 수치를 당하지 않을 것이다.
|
- この 苦しむ 者が 呼ばわったとき, 主は 聞いて, すべての 惱みから 救い 出された.
- 主の 使は 主を 恐れる 者のまわりに /陣をしいて 彼らを 助けられる.
- 主の 惠みふかきことを 味わい 知れ, 主に 寄り 賴む 人はさいわいである.
- 主の 聖徒よ, 主を 恐れよ, 主を 恐れる 者には 乏しいことがないからである.
- 若きししは 乏しくなって 飢えることがある. しかし 主を 求める 者は 良き 物に 欠けることはない.
|
- 이 비천한 몸도 부르짖었더니, 주님께서 들으시고, 온갖 재난에서 구원해 주셨다.
- 주님의 천사가 주님을 경외하는 사람을 둘러 진을 치고, 그들을 건져 주신다.
- 너희는 주님의 신실하심을 깨달아라. 주님을 피난처로 삼는 사람은 큰 복을 받는다.
- 주님을 믿는 성도들아, 그를 경외하여라. 그를 경외하는 사람에게는, 아무런 부족함이 없을 것이다.
- 젊은 사자들은 먹이를 잃고 굶주릴 수 있으나, 주님을 찾는 사람은 복이 있어 아무런 부족함이 없을 것이다.
|
|
|