다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 4일 (3)

 

시편 119:9-119:16

 시인은 하나님의 말씀을 마음에 간직한 자가 범죄하지 않고 깨끗한 행실을 할 수 있다고 교훈하고 있다.
  
 
  1. 若い 人はどうしておのが 道を ／淸く 保つことができるでしょうか． み 言葉にしたがって， それを 守るよりほかにありません．
  2. わたしは 心をつくしてあなたを 尋ね 求めます． わたしをあなたの 戒めから ／迷い 出させないでください．
  3. わたしはあなたにむかって ／罪を 犯すことのないように， 心のうちにみ 言葉をたくわえました．
  4. あなたはほむべきかな， 主よ， あなたの 定めをわたしに 敎えてください．
  5. わたしはくちびるをもって， あなたの 口から 出る ／もろもろのおきてを 言いあらわします．
  1. 젊은이가 어떻게 해야 그 인생을 깨끗하게 살 수 있겠습니까? 주님의 말씀을 지키는 길, 그 길뿐입니다.
  2. 내가 온 마음을 다하여 주님을 찾습니다. 주님의 계명에서 벗어나지 않게 하여 주십시오.
  3. 내가 주님께 범죄하지 않으려고, 주님의 말씀을 내 마음 속에 깊이 간직합니다.
  4. 찬송을 받으실 주님, 주님의 율례를 나에게 가르쳐 주십시오.
  5. 주님의 입으로 말씀하신 그 모든 규례들을, 내 입술이 큰소리로 반복하겠습니다.
  1. わたしは， もろもろのたからを 喜ぶように， あなたのあかしの 道を 喜びます．
  2. わたしは， あなたのさとしを 思い， あなたの 道に 目をとめます．
  3. わたしはあなたの 定めを 喜び， あなたのみ 言葉を 忘れません． ／ ギメル
  1. 주님의 교훈을 따르는 이 기쁨은, 큰 재산을 가지는 것보다 더 큽니다.
  2. 나는 주님의 법을 묵상하며, 주님의 길을 따라 가겠습니다.
  3. 주님의 율례를 기뻐하며, 주님의 말씀을 잊지 않겠습니다.
 

  - 8월 4일 목록 -- 역대하 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >