| |
- わが 惱みを 見て, わたしをお 救いください. わたしはあなたのおきてを 忘れないからです.
- わが 訴えを 弁護して, わたしをあがない, あなたの 約束にしたがって, わたしを 生かしてください.
- 救は 惡しき 者を 遠く 離れている. 彼らはあなたの 定めを 求めないからです.
- 主よ, あなたのあわれみは 大きい. あなたの 公義に 從って, わたしを 生かしてください.
- わたしをしえたげる 者, わたしをあだする 者は 多い. しかしわたしは, あなたのあかしを 離れません.
|
- 내가 주님의 법을 어기지 않았으니, 내 고난을 보시고, 나를 건져 주십시오.
- 내 변호인이 되셔서, 나를 변호해 주시고, 주님께서 약속하신 말씀대로, 나를 살려 주십시오.
- 악인은 주님의 율례를 따르지 않으니, 구원은 그들과는 거리가 멉니다.
- 주님, 주님은 긍휼이 많으신 분이시니, 주님의 규례로 나를 살려 주십시오.
- 나를 핍박하는 자들과 나를 대적하는 자들이 많으나, 나는 주님의 증거에서 떠나지 않았습니다.
|
- 不信仰な 者があなたのみ 言葉を 守らないので, わたしは 彼らを 見て, いとわしく 思います.
- わたしがいかにあなたのさとしを /愛するかをお 察しください. 主よ, あなたのいつくしみにしたがって, わたしを 生かしてください.
- あなたのみ 言葉の 全體は 眞理です. あなたの 正しいおきてのすべては /とこしえに 絶えることはありません. / シン
|
- 주님의 말씀을 지키지 아니하는 저 배신자들을 보고, 나는 참으로 역겨웠습니다.
- 주님의 법도를 따르기를 내가 얼마나 좋아하였는지를, 살펴보아 주십시오. 주님, 주님의 인자하심을 따라 나를 살려 주십시오.
- 주님의 말씀은 모두 진리이며, 주님의 의로운 규례들은 모두 영원합니다.
|
|
|