다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 1일 (3)

 

시편 128:1-128:6

시인은 하나님을 경외하고 그 도를 행하는 자에게 수고의 열매와 가정의 축복이 임한다고 노래하고 있다.
[성전에 올라가는 노래]
 
 
  1. すべて 主をおそれ, 主の 道に 步む 者はさいわいである.
  2. あなたは 自分の 手の 勤勞の 實を 食べ, 幸福で, かつ 安らかであろう.
  3. あなたの 妻は 家の 奧にいて /多くの 實を 結ぶぶどうの 木のようであり, あなたの 子供たちは 食卓を 圍んで / オリブ の 若木のようである.
  4. 見よ, 主をおそれる 人は, このように 祝福を 得る.
  5. 主は シオン からあなたを 祝福されるように. あなたは 世にあるかぎり エルサレム の 繁榮を 見,
  1. 주님을 경외하며, 주님의 명에 따라 사는 사람은, 그 어느 누구나 복을 받는다.
  2. 네 손으로 일한 만큼 네가 먹으니, 이것이 복이요, 은혜이다.
  3. 네 집 안방에 있는 네 아내는 열매를 많이 맺는 포도나무와 같고, 네 상에 둘러앉은 네 아이들은 올리브 나무의 묘목과도 같다.
  4. 주님을 경외하는 사람은 이와 같이 복을 받는다.
  5. 주님께서 시온에서 너에게 복을 내리시기를 빈다. 평생토록 너는, 예루살렘이 받은 은총을 보면서 살게 될 것이다.
  1. またあなたの 子らの 子を 見るであろう. どうぞ, イスラエル の 上に 平安があるように.
  1. 아들딸 손자손녀 보면서 오래오래 살 것이다. 이스라엘에 평화가 깃들기를!
 

  - 9월 1일 목록 -- 욥기 -- 고린도후서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >