| |
- 戒めを 愛する 人は 知識を 愛する， 懲らしめを 憎む 者は 愚かである．
- 善人は 主の 惠みをうけ， 惡い 計りごとを 設ける 人は 主に 罰せられる．
- 人は 惡をもって 堅く 立つことはできない， 正しい 人の 根は 動くことはない．
- 賢い 妻はその 夫の 冠である， 恥をこうむらせる 妻は ／夫の 骨に 生じた 腐れのようなものである．
- 正しい 人の 考えは 公正である， 惡しき 者の 計ることは 僞りである．
|
- 훈계받기를 좋아하는 사람은 지식을 사랑하지만, 책망받기를 싫어하는 사람은 짐승같이 우둔하다.
- 선한 사람은 주님으로부터 은총을 받지만, 악을 꾀하는 사람은 정죄를 받는다.
- 사람은 악행으로 터를 굳게 세울 수 없지만, 의인의 뿌리는 흔들리지 않는다.
- 어진 아내는 남편의 면류관이지만, 욕을 끼치는 아내는 남편의 뼛속을 썩게 한다.
- 의인의 생각은 곧지만, 악인의 궁리는 속임수뿐이다.
|
- 惡しき 者の 言葉は， 人の 血を 流そうとうかがう， 正しい 人の 口は 人を 救う．
- 惡しき 者は 倒されて， うせ 去る， 正しい 人の 家は 堅く 立つ．
- 人はその 悟りにしたがって， ほめられ， 心のねじけた 者は， 卑しめられる．
- 身分の 低い 人でも 自分で ¿く 者は， みずから 高ぶって 食に 乏しい 者にまさる．
- 正しい 人はその 家畜の 命を 顧みる， 惡しき 者は 殘忍をもって， あわれみとする．
|
- 악인이 하는 말은 피 흘릴 음모뿐이지만, 정직한 사람의 말은 사람을 구하여 낸다.
- 악인은 쓰러져서 사라지지만, 의인의 집은 든든히 서 있다.
- 사람은 그 지혜대로 칭찬을 받지만 마음이 비뚤어진 사람은 멸시를 받는다.
- 업신여김을 받더라도 종을 부리는 사람은, 스스로 높은 체하면서 먹을 빵이 없는 사람보다 낫다.
- 의인은 집짐승의 생명도 돌보아 주지만, 악인은 자비를 베푼다고 하여도 잔인하다.
|
|
|
365 일독성경 11월 1일 (3)
변경