- あなたの 手はもろもろの 敵を 尋ね 出し, あなたの 右の 手はあなたを 憎む 者を /尋ね 出すであろう.
- あなたが 怒る 時, 彼らを 燃える 爐のようにするであろう. 主はみ 怒りによって 彼らをのみつくされる. 火は 彼らを 食いつくすであろう.
- あなたは 彼らのすえを 地から 斷ち, 彼らの 種を 人の 子らの 中から 滅ぼすであろう.
- たとい 彼らがあなたにむかって 惡い 事を 企て, 惡いはかりごとを 思いめぐらしても, なし 遂げることはできない.
- あなたは 彼らを 逃げ 走らせ, あなたの 弓弦を 張って, 彼らの 顔をねらうであろう.
|
- Your hand will lay hold on all your enemies; your right hand will seize your foes.
- At the time of your appearing you will make them like a fiery furnace. In his wrath the LORD will swallow them up, and his fire will consume them.
- You will destroy their descendants from the earth, their posterity from mankind.
- Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they cannot succeed;
- for you will make them turn their backs when you aim at them with drawn bow.
|